Datierungsformel und Name
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

41048 AD 599 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis

ἐν ὀνόματι τοῦ κυρίου[^a1] καὶ δεσπότου Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν, βασιλείας τοῦ δεσπότου ἡμῶν Φλαουίου Μαυρικίου Τιβερίου τοῦ αἰωνίου Αὐγούστου ἔτους ιζ Φαμενὼθ κζ β ἰνδικτίωνος Ἀρσινόης. Αὐρήλιος Ἰωσὴφ υἱὸς Παύλου σιτομέτρης ἀπὸ τῆς Ἀρσινοιτῶν πόλεως [...] [...]

[^a1: κυρίου | κυρίου]

Ἰωσὴφ υἱοῦ Παύλου [...]