Zensusdeklaration
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9216 AD 159/60 Karanis

Ἱέρακι στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος καὶ Τιμαγένῃ βασιλικῷ γραμματεῖ τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ Ἁρφαήσι κωμογραμματεῖ Καρανίδος καὶ Διδύμῳ καὶ τοῖς λοιποῖς λαογράφοις κώμης Καρανίδος παρὰ Σισόϊτος Πεθέως τοῦ Ἀκουσιλάου μητρὸς Θερμούθεως τῆς [...]εως ἀπὸ τῆς αὐτῆς Καρανίδος. ἀπογράφομαι ἐμαυτὸν καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος κγ ἔτους θεοῦ Ἀντωνείνου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφὴν εἰς τὴν ὑπάρχουσαν ἡμῖν ἐν τῇ κώμῃ οἰκίαν καὶ αὐλὴν. εἰσὶ δέ· Σισόις ὁ προγεγραμμένος ἐτῶν κθ ἄσημος καὶ τὴν γυναῖκά μου Θερμούθιος τῆς Πασοκνοπαίου ἐτῶν β[...] ἄσημον καὶ τὴν ἐξ ἀμφοτέρων θυγατέρα Θερμουθ[...] ἐτῶν [...] ἄσημον καὶ τὸν ὁμοπάτριον καὶ ὁμομήτριόν μου ἀδελφὸν Βης[...] ἐτῶν [...] [...] ἀδελφὸν [...]οννω[...] ἐτῶν [...] καὶ τὸν τοῦ κατὰ πατέρα μου θείου υἱὸν Σισόιν Ὀννώφρεως μητρὸς [...]θεως τῆς Ἀπολλωνίου ἐτῶν [...] καὶ τὴν μητέρα μου Θερμοῦθιν ἐτῶν νδ. διὸ ἐπιδίδωμι [...]δε σεσημείωμαι [...]ωνμ[...] γραφ[^a1]

[^a1: [...]δε σεσημείωμαι [...]ωνμ[...] γραφ | [...]δ[...] σεσημείωμαι [...][...][...]]