museum-digitalsmb
CTRL + Y
hu
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 2292]
https://berlpap.smb.museum/Original/P_02292_R_001.jpg (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Előző<- Következő->

Register

Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Távolság kiszámítása az aktuális helytől Archivált változatok Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

Zuerst werden Personennamen mit Angabe des Vaters, Großvaters, der Mutter und des Alters aufgelistet: Es handelt sich um 15- und 16-jährige kopfsteuerpflichtige Personen. Dann werden verschiedene Kategorien von Pächtern mit der entsprechenden Zahl von Personen angegeben. Es folgt dann eine Berechnung über Erträge aus Staatsland.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01001/

Anyag/ Technika

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite: 25,7 x 18,5 cm

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

IIspc Arsinoite cfWChr64
ρε Πετεσούχου τοῦ Παποντῶτος μητρὸς Ἡρωίδος ἐτῶν ιϛ ναλου Κρονίωνος τοῦ καὶ Θώνεως μητρὸς Θαυεῖτος ἐτῶν ιϛ Πασιπος Θώνεως νεωτέρου Τοπαη μητρὸς Ἰσιδώρας ἐτῶν ιε ος τοῦ Νεφερῶτος μητρὸς Τνεφερῶτος ἐτῶν ιε Πετεμνάπεως μητρὸς Ἀφροδοῦτος ἐτῶν ιε ος τοῦ Πετεσούχου μητρὸς Κρονιαίνης ἐτῶν ιε αρ Χαριδήμου τοῦ Πασίωνος μητρὸς Χάρειτος ἐτῶν ιε Τιθοείους πρεσβυτέρου Φασυτος μητρὸς Πρωταροῦτος ἐτῶν ιε μο Θώνεως μητρὸς Χαριτοῦτος ἐτῶν ιε ονηως τοῦ Ὄρσεως μητρὸς Θεανοῦτος ἐτῶν ιε τοῦ Ἡρακλήου μητρὸς Ταναπούτιος ἐτῶν ιε ιος Ἡρακλᾶ τοῦ Ἡρακλᾶ μητρὸς Ἡρᾶτος ἐτῶν ιε Ἡρωνᾶ τοῦ Θώνεως μητρὸς Πρωταροῦτος ἐτῶν ιε Θώνεως τοῦ Πετεμνάπεως μητρὸς Πρωταροῦτος ἐτῶν ιε ινο ἀνθʼ οὗανθ πασινο τοῦ Πανινούτιος μητρὸς Χ ἐτῶν ιε ος τοῦ Πανινούτιος μητρὸς Θεανοῦτοςἐτῶνιε Θώνεως νεωτέρου Νεφερῶτος μητρὸς Ἡρᾶτος ἐτῶν ιε ς Χαρωνᾶ τοῦ Πρωτᾶ μητρὸς Τασικούιτος ἐτῶν ιε Θεογίτονος τοῦ Φαήσεως μητρὸς Ἀθηναΐδος ἐτῶν ιε γεωργοῦντες ὁμόλογοι ἄνδρες ρμδ οι γεωργοῦντες γεωργοῦντεσ δημοσίαν καὶ οὐσιακὴν γῆν ἄνδρες ριε ὁμόλογοι ἄνδρες ρα ὑπερετεῖςνδρ α ἔγγραπτοι ιγ ἐνσινὴς α ε περὶλεν τὴν κώμην βασιλικῆς γῆς διὰ δημοσίων τϙα ? η πυροῦ ἀρτάβαι Αρογ, κριθῆς ἀρτάβαι αἳ πυροῦ ἀρτάβαι ξθ ? γ αἳ κριθῆς ἀρτάβαι ριϛ γ ιβ γίνονται κριθῆς ἀρτάβαι ξζ ϛ κυάμου ἀρτάβαι χμε ? γ η ς ἀναλαμβνανομένων ἐξ ἀσπόρου χέρσου ἁλω ιζ ιβ, κριθῆς ἀρτάβαι ιγ, ὃ κριθῆς ἀρτάβης ? κδ κυάμου β δ ἀρτάβης ? πυροῦ ἀρτάβαι Αυζ γ ιβ κριθῆς ἀρτάβαι αἳ πυροῦ ἀρτάβαι οϛ αἳ κριθῆς ἀρτάβαι ριϛ ? γ η να δ γίνονται κριθῆς ἀρτάβαι ρξη ϛ κδ κυάμου χμη ϛ κδ
πυροῦ ἀρτάβαι κε β δ κ αὐταῖς κωμῶν ου Κερκης πρώτως π ἐκ τοῦ Καλλιστράτου κλήρου Καλλιστράτου ἀκολούθως πεδίου γεωργ ἀρτάβαι νζ κδ κυάμου καὶ ἀπὸ πεδίου ε κριθῆς ἀρτάβαι δ, κυάμου σὺν δὲ ταῖς σπερ ἀπο Ἀπῦγχις Ἡρακλ Πεσβᾶςπεσβᾶσ Πετεσούχου τετελευτηκ διὰ κληρονόμου ἀπὸ πεδίου τῆς
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.