museum-digitalsmb
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 1493]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502378&resolution=superImageResolution#5431766 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Register

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Bankregister (?). Es werden Namen und Beträge in Geld aufgelistet.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00856/

Material/Technique

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 11,4 x 11,4 cm (lt. BerlPap); Höhe x Breite: 8 x 9,3 cm (lt. BerlPap); Höhe x Breite: 8,3 x 9,4 cm (lt. BerlPap); Höhe x Breite: 2,9 x 6,4 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

II spc Arsinoite
δραχμὰς δ δραχμὰς ρι καὶ εἰς ὀφειλήματα θεμίστου Ἀφροδ δραχμὰς δ ριδ Κερκεσούχων ζ ἔτους Ἀκῆς ἄνθʼ οὗ σαταβοῦςἌνθου Σαταβοῦτοσ μητρὸς Ταορσενούφεως δραχμὰς δ ὀβολὸν α ? καὶ εἰς ὀφειλήματα σιτολογίαςσι Πολέμωνος Ἀκεμόρσις Ἀκείους δραχμὰς δ Πατῦνις Ἥρωνος δραχμὰς ιϛ σιτολογίαςσι Θεμίστου Νεννῆφις αιο Ἀκεμόρσις Ἁρποκρα η
Πετεεῦτος δραχμὰς Ἀκῆς Χαιρίωνος δραχμὰς θ ἈκεπόννηςἈκεποσίνης Ἀκείους δραχμὰς η Ὀννῶφρις Α vestiges δραχμὰς η γίνονται δραχμαὶ σια ὀβολὸς α ? Βερνικίδος ϛ ἔτους Δωρίων Δωρίωνος δραχμὰς λα ὀβολοὺς γ ? καὶ εἰς ὀφειλήματα χρεῶν Πολέμωνος Ζωίλου τοῦ καὶ Καπιτωλ Τρύφωνος δραχμὰς η σι Θεμίστου ων ὁ καὶ Ἀπίων Διοδώρου δραχμὰς ιδ διου δραχμὰς η Σων Λουκίου δραχμὰς δ γίνονται δραχμαὶ ξε ὀβολοὶ γ ? Μαγδώλων ἔτους Σαβῖνος Δ δραχμὰς ιβ καὶ εἰς ὀφειλήματα Θεμίστου Διοσκορο Σανσνέως δραχμὰς η γίνονται δραχμαὶ κ. Ἰβίωνος Ἀργαίου ζ ἔτους Πμ Δημήτριος Ἡρακλᾶ δραχμὰς Ἀμμώνιος Τεῶτος δραχμὰς κδ Θαῆσις Μενχείους δραχμὰς η ε Θεμίστου δραχμὰς ιδ μου δραχμὰς η
Ἁτρῆς Ὁρσισόυχου Ὀρσισου Χαιρεὶς Ἡρ Παποντῶς γίνονται ζ ἔτους
Ἰσιδώρου ον κ τόμου μηνιαίωνμηνιαιω τραπέζης μη νὸς Φαμενὼθ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.