Quittung über Esel
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

33247 IVspc? Philadelphia

Φλάουϊος Σουχχτὰς στρατιώτης λεγιώνος πέμπτης Μακεδονικῆς τῶν ἐν Μέμφει διακειμένων ὑπὸ [...]υμον τριβοῦνον Ἀτρίῳ υἱῷ[^a1] Ἀπίονως εἰρηνάρχῃ κώμης Φιλαδελφίας τοῦ Ἀρσινωείτου νομοῦ χαίρειν. ὁμολογῶ ἐδεξάμην παρὰ σοῦ τὸν ὑμέτερον ὄνον καὶ οὐδένα λόγων ἔχω πρὸς σὲ οὐδὲ ἐγὼ οὐδὲ οἱ προφασιξόμενοι αἰτων ὅς ἐστιν Ἀγαθοκλῆς καὶ ἐξεδόμην σοι τὴν δεξιάν μου πρὸς ἀσφάλειαν. Φλάουϊος Σουχιδὰς ὁ προκείμενος στοιχεῖ μοι ὡς πρόκειται καὶ οἱ προφασιζόμενοι ὑπογράψαντες.

[^a1: ὑπὸ [...]υμον τριβοῦνον Ἀτρίῳ υἱῷ | υ[...][...][...]υμον τριβουνατρι[...]ω]