R: Eingabe an den Centurio / V: Urkunde
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9408 AD101/2 Arsinoite

[...] Μεσσίωι Αὔδακι ἑκατοντάρχῃ[^a1] [...][...][...]αν[...][...] τοῦ Ἀπολλωνίου καὶ Ἀπολλωνίου τοῦ Χαιρᾶ καὶ Ἀμμωνίου τοῦ Ἀραβίωνος καὶ [...]αρίωνος τοῦ Χαιρᾶ καὶ Εὐαγγέλου τοῦ Εὐαγγέλου καὶ Δίου ἑτέρου Εὐαγγέλου καὶ Πτολεμαίου τοῦ Ἀπολλωνίου καὶ Πτολεμαίου τοῦ Σαμβᾶ καὶ Μαξίμου τοῦ Ἀπολλωνίου τῶν ἀπὸ τῆς μητροπόλεως τῷ ἐνεστῶτι ε ἔτει[^a2] Τραιανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου ἐδόθημεν καθʼ ἐπήρειαν[^a3] ἅμα ἄλλοις οὖσιν καὶ αὐτοῖς[^a4] ἀπὸ τῆς μητροπόλεως εἰς σιτολογίαν κώμης Βακχιάδος. περὶ ἡς οὐ[^a5] καθησυχάσαντες ἐνετύχομέν σοι[^a6] καὶ ἐπέτρεπες ἡμῖν καταντῆσαι εἰς Ἀλεξάνδρειαν[^a7] τ[...][...]α[...] μηδὲ οὕτως ἀρκέσει[^a8] [...][...]ησοι ἐνετύχομεν ἐπʼ Ἀλεξανδρείας τῶι κρατίστωι ἡγεμόνι Μινικίωι Ἰτάλῳ, προσανέπεμψεν ἡμᾶς ἐπὶ τὸν ἐσόμενον ἐπʼ αὐτοῦ ἐνθάδε διαλογισμόν, οἱ δὲ τῆς κώμης δημόσιοι σιτολόγοι οὐ λήγοντες τῆς καθʼ ἡμῶν ἐπηρείας[^a9] δίχα πάσης ἐξουσίας ἐπελθόντες σὺν τῷ τῆς κώμης ἀρχεφόδωι εἰς τὰς ὑπαρχούσας ἡμῖν ἐν τῆι κώμῃ οἰκίας κατέαξαν ἐνίων οἰκιῶν τὰς θύρας, ἐνίων δὲ καὶ τὰ[^a10] ταμιεῖα ἐπὶ σφραγίδων ἐποιήσαντο ἐπιχειροῦντες ἀπαιτῆσαι ἡμᾶς ἔκδειαν σιτολογίας[^a11] ἧς οὐκ ἐνεχειρήσαμεν. διὸ ἀξιοῦμεν, ἐάν σοι φαίνηται, ἐπιτρέψαι αὐτοῖς ἀποσχέσθαι ἡμῶν, ἄχρι οὗ [...] ὁ κράτιστος ἡγεμὼν παραγενόμενος ἐπὶ τῶν τόπων διακούσῃ ἡμῶν[^a12]

[^a1: [...] Μεσσίωι Αὔδακι ἑκατοντάρχῃ | [...][...][...]αυδακι[...][...][...][...]]

[^a2: ε ἔτει | ἔτει]

[^a3: ἐδόθημεν καθʼ ἐπήρειαν | ἐδ[...][...][...]ν[...]κα[...]υ[...][...]υρίαν]

[^a4: αὐτοῖς | αὐτοὶ]

[^a5: ἡς οὐ | τούτου]

[^a6: καθησυχάσαντες ἐνετύχομέν σοι | καθʼ ἡσυχίαν τε[...]εν σουχα[...][...]]

[^a7: εἰς Ἀλεξάνδρειαν | [...]α[...][...]ν]

[^a8: οὕτως ἀρκέσει | συ[...]ς ἀρκει]

[^a9: ἐπηρείας | [...]υριασ]

[^a10: τὰ | om.]

[^a11: σιτολογίας | σιτολογίαν]

[^a12: [...] ὁ κράτιστος ἡγεμὼν παραγενόμενος ἐπὶ τῶν τόπων διακούσῃ ἡμῶν | [...][...]τι[...]ο[...][...]εμ[...] παραγενμος τμω τοπ δια[...] ἡμῶν]