Testament
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

20071 IIspc Syria

[...] Αὐτοκράτορος Καίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντωνίνου [...] τῆς δὲ Καίσαρος[^a1] θεοῦ Σεβαστοῦ ενακ[...]τω[...] [...]ιων ἐπι[...]σιων[^a2] Λουκίου Αἰλίου Κομμόδου [...]ν[...]ης θ[...][...] καὶ θεοῦ Σεβαστοῦ [...][...] [...] Ἀντωνείνου Σεβαστοῦ Εὐσεβοῦς[^a3] [...][...]τ[...][...] [...] Ἀντιοχέως[^a4] κατὰ δὲ τὸν πρότερον ἀριθμὸν [...] Ὑπερβερεταίου ἔτους κϛ ἐπὶ τῶν σφραγιστῶν μετὰ [...]μ[...]κουτων [...]επιδων[^a5] γνωστεύσαντος αὐτὴν [...] Ἀπολλοδώρου φυλῆς Ἀστάρτης τοῦ ἑαυτῆς γαμβροῦ [...] προσώπου ἀπολείπουσαν εἰς τὴν ἑαυτῆς τελευτὴν [...]υ[...]κελλαθεωαθω[^a6] μαντείῳ εἰς μανιακὴν [...][...]σιῳ Ἀσπασίου τοῦ Ἔρωτος φυλῆς. τῷ ἑαυτῆς [...] τῆς μεταδιαθεμένης κληρονόμοις ἃ ἔχει τῆς μεταδιαθεμένης [...] ν[^a7] χρυσοῦν ἀργυρίου δηνάρια διακόσια · ἐὰν δὲ [...][...]μενη δ[...][...][...][...][...][...]τοπλαῳ ἀδελφῷ τοῦ [...] μεταδιαθεμένης κληρονόμου[^a8] ἣν ἔχει τῆς μεταδιαθεμένης [...]ου συνγραφῆς ἀργυρίου δηναρίων πεντήκοντα [...] μεταδιαθεμένη ὑπολογηθῆναι ὑπὸ τῶν ὑπογεγραμμένων [...] δηνάρια εἴκοσι ὀκτὼ ἃ ἔχει αὐτῆ πίστει ἀγραφεῖ, ἐὰν δὲ [...] προνοήσεται αὐτῷ καὶ ἄλλα ἐκ τῶν ἀπολελειμμένων [...][...]τ[...]μον παρακαλεῖ ἡ μεταδιαθεμένη συνχωρῆσαι [...]ν[...] τῶν ὑπογεγραμμένων αὐτῆς θυγατέρων λα[...]δη [...][...][...][...]νον ἐνοικεῖν ἀμίσθῳ ἐν οἴκῳ [...][...]τα[...]χεκα[...][...]τι τῷ προδηλουμένῳ του[...]ακ[...]αιερω[...]ε[...]βα[...]η συνχωρῆσαι [...][...][...]η ἑκάστης αὐτῶν δηνάρια ἑκατὸν ἑβοκμήκοντα [...][...][...]τα[...]μ[...][...]α ὑπάρχοντα τῇ μεταδιαθεμένῃ [...][...] οὖν αὐτῇ προσγένηται καὶ τὰ καθήκοντα κα[...][...][...]ι [...][...]ντη[...] οἵῳ δήποτε οὖν τρόπῳ Ἑλενίῳ τῇ καὶ Ἐμμανω [...]με[...]η[...][...]αι[...] καὶ Περσίδι[^a9] τῇ καὶ Μαροέμμᾳ ἀμφοτέραις [...][...][...]εποπν[...][...]μεριζομέναις[^a10] ἐξ ἴσου ἐπὶ τῷ ὑπολογηθῆναι[^a11] [...]εξ ἃ ἔχει ἐν δανείῳ ἀγραφεῖ, παρὰ τῆς μεταδιαθεμένης [...][...]αις [...] τῇ Περσείδι[^a12] τοῖς ἀπολελειμμένοις αὐταῖς ὑπὸ [...] βεβαιῶ ὡς [...]ατ[...] τῆς μεταδιαθεμένης [...][...]η ὁποτέρα τῶν τῆς μεταδιαθεμένης υἱῶν[^a13] [...][...] αὐτῶν ἀποθανεῖν ὑπάρξει τὸ ἀπολελειμμένον[...][...]ιονη μέρος τῆς κληρονομίας πρὸς ἥμισυ[^a14] [...] τὰ δὲ ἀπολελειμμένα ὑπὸ τῆς μεταδιαθεμένης [...] τῶν τῆς μεταδιαθεμένης θυγατέρων καὶ κληρονόμων [...]την τῆς μεταδιαθεμένης [...]εισιταις παρὰ τοῖς σφραγισταῖς γράψαντος αὐτῇ.

[^a1: τῆς δὲ Καίσαρος | [...]ης δεκαι[...]υοσ]

[^a2: ἐπι[...]σιων | ἐπι[...][...]ιω[...]]

[^a3: Εὐσεβοῦς | [...][...][...]]

[^a4: Ἀντιοχέως | Ἀντι[...]έωσ]

[^a5: [...]επιδων | [...] ἐπὶ δὲ [...]]

[^a6: [...]υ[...]κελλαθεωαθω | [...]υ[...]ε[...]αθεωαθω]

[^a7: [...] ν | [...]ο]

[^a8: κληρονόμου | κληρονόμοισ]

[^a9: καὶ Περσίδι | κ[...]αρτερσ[...][...]]

[^a10: μεριζομέναις | [...]ερειζομέναισ]

[^a11: τῷ ὑπολογηθῆναι | τοῦ ὑπολ[...][...]η[...]]

[^a12: τῇ Περσείδι | τησ[...]ερσε[...]χι]

[^a13: υἱῶν | θυγατέρων]

[^a14: ἥμισυ | [...][...][...]υ]