# Mietvertrag
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 2592
Beschreibung
Vertrag über die Miete eines Hauses für ein Jahr für 1/2 + 1/4 Goldnomisma. Die Erben der gestorbenen Olympias werden als Besitzer (?) eines Teils des Landbesitzes erwähnt.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01067/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 13,7 x 13,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="33236" xml:lang="en">
<date>AD323-642-</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> κατὰ Ἀρκαδίαν ἡγεμονικῆς τάξεως
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <supplied reason="lost">μ</supplied>ὲν καλουμένῃ Μεγάλῃ Ἐπαύλει ὡσαύτως
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> ἐκεῖσε Μικρῇ Ἐπαύλε<supplied reason="lost">ι </supplied><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> μιᾷ <num value="1"/> μὲν εἰς ἀπηλιώτην, τῇ δὲ ἑτέρᾳ εἰς νότο<supplied reason="lost">ν</supplied>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> τῶν χρηστηρίων τῶν προειρημένων μενη<supplied reason="lost">μάτων</supplied>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> ἥμισυ μέρος τῶν εἰρημένων <expan>μενημάτω<ex>ν</ex></expan>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἐπ</supplied>αύλεως ἀνήκει τοῖς σοῖς κοινωνοῖς τοῦ <unclear>μ</unclear>ε<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> κληρ</supplied>ονόμοις τοῦ μακαρίτου Ὀλυμπίου ἐφʼ ὅσον χρ<supplied reason="lost">όν</supplied>ο<supplied reason="lost">ν</supplied>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ν λαμπρότης ἀπὸ νεομηνίας τοῦ ἀρτίως
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> μηνὸς Θὼθ τῆς ἐνεστώσης ἑνδεκάτης <expan>ἰνδ<ex>ικτίωνος</ex></expan>
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ν ὑπὲρ ἐνοικίου αὐτῶν ἐνιαυσίως χρυσίου
<lb n="12"/><app type="editorial"><lem resp="BL cf. 8.33"><supplied reason="lost" cert="low">νομισματ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><supplied reason="lost"> ἥμισ</supplied>υ</lem><rdg><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app> τέταρτον <num value="1/2"/><num value="1/4"/> ὡς νομιτεύεται <expan>χρ<ex>υσίου</ex></expan> <expan>νο<ex>μισματίου</ex></expan> <num value="1/2">?</num> <num value="1/4" rend="tick"><unclear>δ</unclear></num> ὡς <expan>ν<ex>ομιτεύεται</ex></expan> ἥμισυ <num value="1/2"/>
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 284-641 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1508919)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01067/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;749/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508919&resolution=superImageResolution#5429698