Eingabe an den Präfekten
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9370 cAD177 Arsinoite cfBGU3,970

Τίτῳ[^a1] Πακτωμηΐῳ Μάγνῳ ἐπάρχῳ Αἰγύπτου[^a2] [...] [...] παρὰ Ταπεθέως Πτολεμαίου τοῦ Ζηνᾶ ἀπὸ κώμης Καρανίδος τῆς Ἡρακλείδου μερίδος[^a3] τοῦ[^a4] Ἀρσινοείτου νομοῦ. ἧς πᾶσιν ἀπο[...][...] [...] καὶ πολλὰ ἀδικηθεῖσα [...] [...] ἀπὸ τοῦ ιε ἔτους θεοῦ Αἰλίου Ἀντωνίνου [...] [...] ἐπὶ τῷ ἐὰν μὴ εὐτονήσῃ α[...] [...]ν μέρος οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ [...] [...] ἀποδοῦναι [...]εσι ὅτι δυ[...]ς[...][^a5] [...]δέκατον ἀποδοῦσα τὴν [...]α[...] [...] κληρονομω τῇ ἀδελφῇ ε[...] [...] Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου [...] [...]

[^a1: Τίτῳ | [...]]

[^a2: Μάγνῳ ἐπάρχῳ Αἰγύπτου | Μάγνῳ [...]]

[^a3: Ζηνᾶ ἀπὸ κώμης Καρανίδος τῆς Ἡρακλείδου μερίδος | [...]]

[^a4: τοῦ | [...]]

[^a5: [...]εσι ὅτι δυ[...]ς[...] | Φέσι ἔστι δὲ [...][...]]