# Steuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 8940
Beschreibung
Der Steuereinnehmer Horion und seine Kollegen quittieren Semprionius, Sohn des Apion, die Zahlung von 4 Drachmen für die Steuer auf Immobilieneinkünfte (πρόσοδα οίκοπέδων).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02553/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 9,6 x 8,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9333" xml:lang="en">
<date>AD131</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους πεντεκαιδεκάτου Αὐτοκράτορος
<lb n="2"/>Καίσαρος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ
<lb n="3"/>Σεβαστοῦ <expan>ἐπαγο<ex>μενῶν</ex></expan> <num value="3">γ</num>. <expan>διέγρ<ex>αψε</ex></expan> Ὡρίωνι
<lb n="4"/>καὶ <expan><ex>μετόχοις</ex></expan> <expan>πρ<ex>άκτορσι</ex></expan> Σεμπρών<supplied reason="lost">ι</supplied>ος Ἀπ<unclear>ί</unclear><supplied reason="lost">ω</supplied>νος
<lb n="5"/>περιγινομένων τοῦ αὐτοῦ <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>Καρ<ex>ανίδος</ex></expan> <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.4"><expan>οἰκο<ex>πέδων</ex></expan></lem><rdg/></app> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <expan>τέσσ<ex>αρας</ex></expan>
<lb n="6"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="4">δ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 131 n. Chr.
+ wo: [Karanis](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19025)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1508940)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02553/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;3;761/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1508940&resolution=superImageResolution#5436638
