Quittung über eine Bezahlung
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9385 AD295 Arsinoite

Τούσκῳ καὶ Ἀνουλείνῳ ὑπάτοις[^a1] Αὐρήλιος Πάτρων Σαβείνου ἀλλοφύλου κώμης Ναρμούθεως[^a2] Αὐρηλίῳ Ἁτρῇ Ἀβὸκ ὁμοίως ἀλλοφύλῳ κώμης Ἀρσινόης τῆς Ἡρακλείδου μερίδος χαίρειν. ἀπέσχον παρὰ σοῦ τὸ αἱροῦν σου[^a3] ἀργυρίου δραχμὰς πεντακισχιλίας [...][...]ι οὐδενὸς λόγου μοι μένοντος[^a4] περὶ οὐδενὸς ἁπλῶς πράγματος ἐνγράφου ἢ ἀγράφου [...] τοῦ καὶ ἐπικ[...] θει[...][...][...]ιτες Αὐρήλιος Πάτρων ἀπέσχον πᾶν[^a5] τὸ αἱροῦν σου ἀργυρίου δραχμὰς πεντακισχιλίας οὐδὲ λόγον ἔχω πρὸς σὲ καθὼς πρόκειται. Αὐρήλιος Σαραπίων Θέωνος ἔγραψα ὑπὲρ αὐτοῦ ἀγραμμάτου ἔτους ιβ καὶ ἔτους ια καὶ ἔτους δ τῶν κυρίων ἡμῶν Διοκλητιανοῦ καὶ Μαξιμιανοῦ Σεβαστῶν καὶ Κωνσταντίου καὶ Μαξιμιανοῦ ἐπιφανεστάτων Καισάρων Φαῶφι ιγ.

[^a1: Τούσκῳ καὶ Ἀνουλείνῳ ὑπάτοις | Πουκω καὶ Εἰ[...]λείνῳ πα[...]ρ[...]]

[^a2: Ναρμούθεως | Ταρμούθεωσ]

[^a3: σου | σοι]

[^a4: λόγου μοι μένοντος | λογιο[...][...]]

[^a5: πᾶν | π[...]τ]