# Quittung über Darlehenszins
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 8651
Beschreibung
Ioannes quittiert Andreas, dem Färber, für die Zinsen eines Schuldscheines der 14. Indiktion 1 Solidus Gold abzüglich 5 Keratia bekommen zu haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02486/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 6,7 x 11,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="33242" xml:lang="en">
<date>AD323-642</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
<ref n="stud.pal;3;113" type="reprint-from">StudPal3,113</ref>
<ref n="bgu;3;828" type="reprint-from">BGU 3 828</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost"><g type="stauros"/> ἔσχον καὶ</supplied> ἐπληρώθην ἐγὼ <choice><reg>Ἰωάννης</reg><orig><hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>ωάννου</orig></choice>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">παρὰ σοῦ</supplied> <choice><reg>Ἀνδρέα</reg><orig><unclear>Ἀ</unclear>νδρήα</orig></choice> βαφέ<unclear>ος</unclear> τόκου τοῦ <expan>γραμ<ex>ματίου</ex></expan>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">τῆς</supplied> <num value="14"><supplied reason="lost">τεσσ</supplied><unclear>α</unclear>ρασκαιδεκάτης</num> ἰνδικτίονος
<lb n="4"/><supplied reason="lost"><expan>χρυ<ex>σοῦ</ex></expan> <expan>νομισμ<ex>άτιον</ex></expan></supplied> <num value="1">ἓν</num> παρὰ κεράτια <num value="5">πέντε</num>, <expan>χρυ<ex>σοῦ</ex></expan> <expan>ν<ex>ομισμάτιον</ex></expan> <num value="1">α</num> <expan>π<ex>αρὰ</ex></expan>
<lb n="5"/><supplied reason="lost"><expan><ex>κεράτια</ex></expan> <num value="5">ε</num>. <expan>ἐγρ<ex>άφη</ex></expan> <expan>μη<ex>νὶ</ex></expan></supplied> <choice><reg>Φαμενὼθ</reg><orig>Φαμεν<add place="above">ὸ</add>θ</orig></choice> <num value="2">β</num> <num value="15">ιε</num> ἰνδικτίονος. <g type="stauros"/> <figure><figDesc>paraphe</figDesc></figure> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 6. Jahrhundert n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02486/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/stud.pal;3(2).1;113/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1509471)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1509471&resolution=superImageResolution#5430735