# Quittung für eine Getreidelieferung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 11783
Beschreibung
Quittung für eine Lieferung von insgesamt 70 Artaben Weizen für mehrere Monate an die Beamten der Staatspost. Ausgestellt vom Schreiber der Postboten Menophilos für Bes, den Untergebenen des Königlichen Schreibers Haryotes.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03320/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 31,7 x 13,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="4532" xml:lang="en">
<date>III-IIsac</date>
<placeName>Oxyrhynchite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Μηνόφιλος γραμματεὺς
<lb n="2"/>βυβλιαφόρων <unclear>Β</unclear><supplied reason="lost">ῆ</supplied><unclear>τι</unclear> τῶι παρὰ
<lb n="3"/>Ἁρυώτου βασιλικοῦ γραμ<supplied reason="lost">ματ</supplied>έως
<lb n="4"/>χαίρειν. <supplied reason="lost">ὁ</supplied>μολογῶ μεμετρῆσθαι
<lb n="5"/>διὰ σοῦ παρὰ Πτολεμαίου τοῦ <expan>σιτολ<ex>ογοῦντος</ex></expan>
<lb n="6"/>τὴν πρὸ<supplied reason="lost">ς</supplied> ἥλιον τοπαρχίαν τὸ γι
<lb n="7" break="no"/>νόμεν<supplied reason="lost">ο</supplied>ν μ<supplied reason="lost">έ</supplied>τρημα τοῖς ἐν τῶι
<lb n="8"/>Ὀξυρυγχίτηι βυβλιαφόροις εἰς
<lb n="9"/>Τῦβι καὶ Μεχεὶρ τοῦ <num value="7"><unclear>ζ</unclear></num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> πυρῶν
<lb n="10"/><expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> ἑβδομήκοντα
<lb n="11"/><expan><ex>πυρῶν ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="70">ο</num>.
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 3.-2. Jahrhundert v. Chr.
+ wo: [Mallawī](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=19036)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1511350)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03320/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;6;1232i/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511350&resolution=superImageResolution#5426100