# Eingabe an den Strategen
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 13144
Beschreibung
Kastor, Sohn des Polydeukes, hat von seiner Mutter unbebautes Land in der Nähe des Dorfes Tokois geerbt, das ihm aber von einigen Personen streitig gemacht wird. Da er fürchtet, das Land zu verlieren, richtet er eine Petition an den Strategen Andromachos.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03617/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 30,4 x 13,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="4524" xml:lang="en">
<date>Isac</date>
<placeName>Herakleopolite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Ἀνδρ<supplied reason="lost">ο</supplied><unclear>μ</unclear>άχωι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ
<lb n="2"/>ἐπὶ τῶν προσόδων
<lb n="3"/>παρὰ Κάστορος τοῦ Πολυδεύκου τῶν
<lb n="4"/>ἐκ κώμης Τοκώ<unclear>ε</unclear>ως. ὑπαρχόντων μοι
<lb n="5"/>ἐν τῆι αὐτῆι κώμηι μητρικῶν
<lb n="6"/>τόπων ψιλῶν βίκου ἑνὸς ἡμίσους <num value="1"/><num value="1/2"/>,
<lb n="7"/>ὧνπερ ἡ κράτησις καὶ <choice><reg>κυριεία</reg><orig>κυριείαι</orig></choice>
<lb n="8"/>περὶ τὴν μητέρα γέγονεν, καὶ
<lb n="9"/>ἐφʼ ὃν <choice><reg>περιῆν</reg><orig>περιη</orig></choice> χρό<supplied reason="lost">ν</supplied>ον <choice><reg>κρατοῦσα</reg><orig>κρατων</orig></choice> δεσπό
<lb n="10" break="no"/>ζουσα <choice><reg>ἀνεμποδίστω<supplied reason="lost">ς</supplied></reg><orig>ἀνεμφ<supplied reason="lost">οδ</supplied>ίστω<supplied reason="lost">ς</supplied></orig></choice> <supplied reason="lost">μη</supplied>δενὸς
<lb n="11"/>ἁπ<unclear>λ</unclear><supplied reason="lost">ῶ</supplied>ς δια<supplied reason="lost">κωλύοντος διετέλει</supplied>
<lb n="12"/>καὶ <gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/><supplied reason="lost"> μετὰ τὴν ταύτης</supplied>
<lb n="13"/>τελευτήν, κύριε, <gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/><supplied reason="lost"> τὸ</supplied>
<lb n="14"/>προκείμενον <gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/>
<lb n="15"/>προσπέπτωκέν μοι Σε<unclear>ν</unclear><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/>
<lb n="16"/>Σεμθέως καὶ Στο<unclear>τό</unclear>η Πν<unclear>ε</unclear><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="17"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><unclear>ί</unclear>ωνος τῶν ἐκ τῆς αὐτ<supplied reason="lost">ῆς <expan>κώ<ex>μης</ex></expan></supplied>
<lb n="18"/>ἐξηλλοτριωκέναι τοὺς σημα<supplied reason="lost">ι</supplied>
<lb n="19" break="no"/>νομένους τόπους μη<supplied reason="lost">δ</supplied>ενὸς
<lb n="20"/>δικα<supplied reason="lost">ίο</supplied>υ <choice><reg>ἀντεχομένας</reg><orig>ἀντεχομενοι</orig></choice>, τῆι δὲ
<lb n="21"/>περὶ ἑαυτὰς βίαι καὶ αὐθαδίᾳ
<lb n="22"/><choice><reg>συγχρησαμένας</reg><orig><supplied reason="lost">συ</supplied>νχρησαμενοι</orig></choice>, <choice><reg>οἰομένας</reg><orig>οἰομεναι</orig></choice>
<lb n="23"/><choice><reg>διαλαθεῖν</reg><orig><supplied reason="lost">δι</supplied>αλλαθεῖν</orig></choice> καὶ μὴ <choice><reg>ὑφέξειν</reg><orig>ὑπέχειν</orig></choice>
<lb n="24"/><supplied reason="lost">τ</supplied>ὸν περὶ τούτων λόγον. κινδυ
<lb n="25" break="no"/><unclear>ν</unclear>εύων οὖν τῶν ἰδίων στερη
<lb n="26" break="no"/>θῆναι, εἰ μὴ τύχοι<supplied reason="lost">μι</supplied> τῆς παρὰ σοῦ
<lb n="27"/><supplied reason="lost">ἀ</supplied>ντιλήψεως, ἀξιῶ ἐὰν φαίνηται
<lb n="28"/><supplied reason="lost">συ</supplied>ντάξαι καταστῆσαι αὐτὰς ἐπὶ σὲ
<lb n="29"/><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>α</unclear>ὶ τυχεῖν με τῶν δικαίων·
<lb n="30"/><app type="editorial"><lem resp="BL 5.16"><supplied reason="lost">αὐτὰ</supplied>ς</lem><rdg><supplied reason="lost">χωρὶ</supplied>ς</rdg></app> δὲ ὧν προσήκει πρὸς
<lb n="31"/><app type="editorial"><lem resp="BL 5.16"><supplied reason="lost">ἐπί</supplied>στασιν</lem><rdg><supplied reason="lost">σύ</supplied>στασιν</rdg></app> ἑτέρων μενούσης μοι
<lb n="32"/><supplied reason="lost">τῆς</supplied> κυριείας καὶ <choice><reg>δεσποτείας</reg><orig>δεσποτήας</orig></choice>
<lb n="33"/><supplied reason="lost">τῶ</supplied>ν δηλουμένων τόπων
<lb n="34"/><supplied reason="lost">κ</supplied>αθότι καί <choice><reg>εἰσιν</reg><orig>ἐστιν</orig></choice> ἡμέτεροι, ἵνʼ <choice><reg>ὦ</reg><orig>ὦι</orig></choice>
<lb n="35"/><choice><reg>ἀντειλημμένος</reg><orig><supplied reason="lost">ἀ</supplied>ντειλημ<unclear>ένος</unclear></orig></choice>.
<lb n="36"/><handShift new="m2"/> εὐτύχει. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 49-48 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=12202)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/people/43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1511261)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03617/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1187/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511261&resolution=superImageResolution#5430277