# Brief des Asklepiades (?) an Tryphon
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 13155
Beschreibung
Privatbrief des Asklepiades (?) an Tryphon. Es geht um Wein und andere Angelegenheiten.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03627/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 19,1 x 11,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="18653" xml:lang="en">
<date>29BC</date>
<placeName>Herakleopolite</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Ἀσκληπιάδης Τρύφ</supplied><unclear>ω</unclear>νι τῶι ἀδελφῶ<supplied reason="lost">ι χαίρ</supplied><unclear>ειν</unclear>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">καὶ ὑγιαίνειν καθὼ</supplied>ς <supplied reason="lost">ε</supplied>ὔ<unclear>χομ</unclear>αι. <unclear>ἃς</unclear> <choice><reg>ἀπέστειλας</reg><orig><unclear>ἀπέ</unclear>στ<unclear>ιλ</unclear>ας</orig></choice>
<lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/> καὶ καταλαβὼν τ<supplied reason="lost">ὸ</supplied>ν οἶνον
<lb n="4"/><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/>ασ<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>ον <add place="above"><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> τ</supplied>ότε</add> <choice><reg>ὑπερῷον</reg><orig>ὑπερῶιον</orig></choice> λεγόμε
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">νον </supplied><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/><unclear>μαι</unclear>. ἐπεὶ οὖν καὶ τὰ λοιπὰ
<lb n="6"/><gap reason="lost" quantity="14" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ελο</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>α κέκλικε σύ τε περὶ τὸν
<lb n="7"/><gap reason="lost" quantity="9" unit="character"/> περισπᾷ, καλῶς ποιήσεις γράψαι
<lb n="8"/><gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/> τῆι ἀδελφῆι σου καὶ Ἁρυώτηι τῶι παιδίῳ
<lb n="9"/><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/><supplied reason="lost"> παρ</supplied><unclear>αδ</unclear>οῦ<supplied reason="lost">ν</supplied>αι <choice><reg>ἡμῖν</reg><orig>ἡμεῖν</orig></choice> αὐτόν, τούτων δὲ χάριν
<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/>ε<unclear>λα</unclear>ν ἀπεστάλκαμεν <del rend="erasure"><unclear>ὡς</unclear></del> σοῦ κατασχεθησομένου
<lb n="11"/><gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/> <expan>ἐ<unclear>π</unclear><ex>ιμελοῦ</ex></expan> <choice><reg>σεαυτοῦ</reg><orig><unclear>σα</unclear>το<unclear>ῦ</unclear></orig></choice>, <unclear>ἵν</unclear>ʼ <expan><unclear>ὑ</unclear><ex>γιαίνῃς</ex></expan>
<lb n="12"/>ἔρρωσο. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="2">β</num> Φαῶφι <num value="17">ιζ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 29 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=12202)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/people/43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1511297)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03627/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;4;1203/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1511297&resolution=superImageResolution#5434911