# Quittung für Korntransport
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 12428
Beschreibung
Die Sitologen von Philadelpheia quittieren dem Diogenes, Sohn des Turbon, 4 Säcke (Getreide) durch Lasttiere aus Dinnis für das Uferland und 8 Säcke für das Privatland seiner Frau transportiert zu haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03491/
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 7,5 x 6,4 x 1,2 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: English
```xml
<body><head n="30958" xml:lang="en">
<date>IIIspc</date>
<placeName>Philadelphia</placeName>
<note xml:lang="en">o</note>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>σι<ex>τολόγων</ex></expan> <expan>κώ<ex>μης</ex></expan> <expan>Φιλαδελφ<ex>ίας</ex></expan>
<lb n="2"/>Διογένης Τούρβωνος <expan>δι<ex>ὰ</ex></expan>
<lb n="3"/><expan>κτη<ex>νῶν</ex></expan> <g type="short-vertical-bar"/> <g type="short-vertical-bar"/> <g type="short-vertical-bar"/> <g type="short-vertical-bar"/> <g type="short-vertical-bar"/> <g type="short-vertical-bar"/> Δίννεως <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <abbr>α<unclear>ρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></abbr>
<lb n="4"/><expan>σάκ<ex>κοι</ex></expan> τέσσαρες <num value="4"/> καὶ <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>ἰδιωτικ<ex>ῶν</ex></expan>
<lb n="5"/>ὄντων <expan>γυ<ex>ναικὸς</ex></expan> αὐτοῦ <expan>σάκ<ex>κοι</ex></expan> ὀκτώ <num value="8"/>,
<lb n="6"/><expan>γ<ex>ίνονται</ex></expan> <expan>σάκ<ex>κοι</ex></expan> <num value="12">ιβ</num>. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="3">γ</num> Ἁθὺρ <num value="22"><unclear>κβ</unclear></num> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 226-275 n. Chr.
+ wo: [Gharabet el-Gerza](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19005)
- Gefunden ...
+ wer: [Friedrich Zucker (1881-1973)](https://smb.museum-digital.de/people/43821)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1512959)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03491/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1697/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1512959&resolution=superImageResolution#5438055