de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # Binnengewässer mit Segelboot | 1 | # Binnengewässer mit Segelboot |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Gemäldegalerie](https://smb.museum-digital.de/institution/12) | 3 | [Gemäldegalerie](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=12) |
| 4 | Sammlung: [Malerei](https://smb.museum-digital.de/collection/141) | ||
| 5 | Sammlung: [Tafelmalerei](https://smb.museum-digital.de/collection/143) | ||
| 6 | Inventarnummer: 901A | 4 | Inventarnummer: 901A |
| 7 | 5 | ||
| 8 | Beschreibung | 6 | Beschreibung |
| 9 | In der Malerei des 17. Jahrhunderts wurde die heimische Natur erstmals zu einem eigenen Bildthema. Zunehmend konzentrierten sich Künstler auf Spezialgebiete wie Winterszenen, Gebirgslandschaften oder Seestücke, zu denen auch die schlichten Darstellungen von Binnengewässern zählten. Salomon van Ruysdael, der Onkel des berühmten Jacob van Ruisdael, setzt in seinem Gemälde den Horizont hier so tief an, dass der wolkenreiche Himmel drei Viertel der Bildfläche bestimmt. Während Boote den verdunkelten Vordergrund dominieren, rahmt der Deich mit einem dahinter aufragendem Kirchturm den schräg in die Bildtiefe verlaufenden Kanal. Am Horizont lichten sich die Wolken und weichen gleichmäßigem Sonnenlicht. Auf diese Weise erzeugt Ruysdael hier den überzeugenden Effekt von Raumtiefe.| Britta Bode |--Hier Übersetzung--::::::::::::::::::::::_ For the first time in the 17th century, native landscapes were considered a subject of their own. Increasingly, artists focused on specific areas such as winter, sea or alpine landscapes, to which also the simple depictions of inland waters belonged. Salomon van Ruysdael, the uncle of the famous Jacob van Ruisdael, sets the horizon so low, that the cloudy sky takes up three quarters of the painting’s surface. Boats dominate the foreground, while the dike with a rising church tower frames the canal which slopes into the depth of the painting. The clouds at the horizon lighten up and make way for soft, even sunlight. This way, Ruysdael creates a convincing effect of pictoral depth.| Britta Bode | 7 | In der Malerei des 17. Jahrhunderts wurde die heimische Natur erstmals zu einem eigenen Bildthema. Zunehmend konzentrierten sich Künstler auf Spezialgebiete wie Winterszenen, Gebirgslandschaften oder Seestücke, zu denen auch die schlichten Darstellungen von Binnengewässern zählten. Salomon van Ruysdael, der Onkel des berühmten Jacob van Ruisdael, setzt in seinem Gemälde den Horizont hier so tief an, dass der wolkenreiche Himmel drei Viertel der Bildfläche bestimmt. Während Boote den verdunkelten Vordergrund dominieren, rahmt der Deich mit einem dahinter aufragendem Kirchturm den schräg in die Bildtiefe verlaufenden Kanal. Am Horizont lichten sich die Wolken und weichen gleichmäßigem Sonnenlicht. Auf diese Weise erzeugt Ruysdael hier den überzeugenden Effekt von Raumtiefe.| Britta Bode |
| 8 | :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::_ | ||
| 9 | |||
| 10 | For the first time in the 17th century, native landscapes were considered a subject of their own. Increasingly, artists focused on specific areas such as winter, sea or alpine landscapes, to which also the simple depictions of inland waters belonged. Salomon van Ruysdael, the uncle of the famous Jacob van Ruisdael, sets the horizon so low, that the cloudy sky takes up three quarters of the painting’s surface. Boats dominate the foreground, while the dike with a rising church tower frames the canal which slopes into the depth of the painting. The clouds at the horizon lighten up and make way for soft, even sunlight. This way, Ruysdael creates a convincing effect of pictoral depth.| Britta Bode | ||
| 10 | 11 | ||
| 11 | Material/Technik | 12 | Material/Technik |
| 12 | Eichenholz | 13 | Eichenholz |
| 13 | 14 | ||
| 14 | Maße | 15 | Maße |
| 15 | 16 | 41,3 x 36,4 cm | |
| 16 | 17 | ||
| 17 | ___ | 18 | ___ |
| 18 | 19 | ||
| 19 | 20 | ||
| 20 | - Hergestellt ... | 21 | - Gemalt ... |
| 21 | + wer: [Salomon van Ruysdael (1600-1670)](https://smb.museum-digital.de/people/3540) | 22 | + wer: [Salomon van Ruysdael (1600-1670)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=3540) |
| 22 | + wann: 1650-1670 | 23 | + wann: 1660 [circa] |
| 23 | + wo: [Holland](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=5020) | 24 | + wo: [Holland](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=5020) |
| 25 | |||
| 26 | - Verkauft ... | ||
| 27 | + wer: [Barthold Suermondt (1818-1887)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=164569) | ||
| 28 | + wann: 1874 | ||
| 29 | + 1874 Ankauf mit der Sammlung des Bankiers Barthold Suermondt | ||
| 24 | 30 | ||
| 25 | ## Links/Dokumente | 31 | ## Links/Dokumente |
| 26 | 32 | ||
| 27 | - [Das Objekt bei SMB-Digital](https://id.smb.museum/object/866158) | 33 | - [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=866158) |
| 28 | - [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/866158) | ||
| 29 | 34 | ||
| 30 | ## Schlagworte | 35 | ## Schlagworte |
| 31 | 36 | ||
| 32 | - [Eichenholz](https://smb.museum-digital.de/tag/12020) | 37 | - [Bild](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=23451) |
| 33 | - [Gemälde](https://smb.museum-digital.de/tag/266) | 38 | - [Himmel](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=7703) |
| 34 | - [Segelboot](https://smb.museum-digital.de/tag/8835) | 39 | - [Kirchturm](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=12527) |
| 40 | - [Natur](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=887) | ||
| 41 | - [Segelboot](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=8835) | ||
| 35 | 42 | ||
| 36 | ___ | 43 | ___ |
| 37 | 44 | ||
| 38 | 45 | ||
| 39 | Stand der Information: 202 | 46 | Stand der Information: 2021-03-01 17:20:29 |
| 40 | [CC BY | 47 | [CC BY-NC-SA @ Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
| 41 | 48 | ||
| 42 | ___ | 49 | ___ |
| 43 | 50 | ||
| 44 | - http | 51 | - http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=866158&resolution=superImageResolution#1042695 |
| 45 | 52 | ||
Die Gemäldegalerie besitzt eine der weltweit bedeutendsten Sammlungen europäischer Malerei des 13. bis zum 18. Jahrhunderts. Die Bestände umfassen...
Das Museum kontaktieren