Steuerquittung
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9494 AD222 Philadelphia

Πτολεμαιέων Ἀρσινοειτῶν πόλεως ἄρχοντες βουλὴ διὰ Αὐρηλίων Ἀγαθοῦ Δαίμονος τοῦ καὶ Νείλου [...][...] γυμνασιαρχήσαντος καὶ Πασίωνος ἐξηγητεύσαντος[^a1] βουλευτῶν αἱρεθέντων ἐπὶ τῆς τῶν καταλοχισμῶν εἰσπράξεως, τούτων δὲ διὰ Αὐρηλίου Τρύφωνος βοηθοῦ Οὐαλερίᾳ [...][...] διὰ Μάρκου Ἀντωνίου Διογένους χαίρειν. διέγραψας ἡμῖν τέλος γνωστείας ὧν προήνεγκας κεκληρονομηκέναι τοῦ πατρὸς Οὐαλερίου Λονγείνου[^a2] Ἀντινοέως ἀκολούθως ᾗ πεποίησαι χειρογραφίᾳ περὶ κώμην Φιλαδέλφιαν σιτικῶν[^a3] ἀρουρῶν τεσσάρων φοινικῶνος ἀρούρας μιᾶς τέλος δραχμῶν ἐνενήκοντα [...][...][...][...] . ἔτους β Μάρκου Αὐρηλίου Σεουήρου Ἀλεξάνδρου Εὐσεβοῦς Εὐτυχοῦς Σεβαστοῦ Φαῶφι λ.

[^a1: ἐξηγητεύσαντος | [...][...][...]]

[^a2: Λονγείνου | Λονγινίου]

[^a3: σιτικῶν | σιτικῶν]

- 2

Πασίων possibly identical with the man of the same name in BGU 2 576.10 (= P.Hamb. 4, S. 250, Nr. 219)