museum-digitalsmb
CTRL + Y
fr
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 11499]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1512551&resolution=superImageResolution#5428881 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Origine/Droits: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Zensusdeklaration (κατ’ οἰκίαν ἀπογραφή)

Contact Citer Fiche de données (PDF) Calculate distance to your current location Versions d’archive Mark for comparison Affichage graphique

Description

Didymos, Sklave von Nemesille und Petronille, führt eine Zensusdeklaration für seine abwesende (römischen) Herrinnen für das vorangegangene Jahr durch.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03038/

Matériau/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Dimensions

Höhe x Breite: 19,3 x 9,5 cm (lt. BerlPap)

Copie

Original: Ancient Greek

AD147 Philadelphia
ε παρὰ Διδύμου δούλου τῶν δύο Νεμεσίλλης καὶ Πετρω νίλλης. ὑπάρχει ταῖς προ γεγραμμέναις μου δεσ ποίναις ΛογγινίαιςΛονγεινίαις δυσὶ ἀπούσαις ἥμισυἥμισου μέρος τρίτου μέρους οἰκίας καὶ αἰθρίου ἐν τῇ μητροπό λει ἐπʼ ἀμφόδου Ἑλληνίου, ἅπερ ἀπογράφομαι εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος θ ἔτους Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ κυρίου κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν, ἐν οἷς οὐδεὶς ἀπογράφεται. Δίδυμος ὁ προγεγραμμένος ἐπιδέδωκα, καθὼς πρόκειται. ἔτους ι Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ κυρίου Ἐπειφὶ ιη.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Objet de: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contacter le musée

[Statut de l’information: ]

Informations concernant l’utilisation et la citation

Les informations textuelles de cette page sont librement disponibles pour une utilisation non commerciale avec indication de la source (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Dans le champ de spécification de la source, en plus de l’adresse Internet, veuillez mentionner le nom du musée et le nom de l’auteur du texte, dans la mesure où ils sont expressément indiqués. Les droits pour les images de l’objet sont affichés sous les grandes vues (accessibles en cliquant sur les petites vues). Sauf indication contraire, ce qui est dit s’applique à l’utilisation. Le nom du musée et celui du photographe doivent également être mentionnés en cas d’utilisation des informations sur les images.
Toute forme d’utilisation commerciale de textes ou d’images nécessite la consultation du musée.