# Zensusdeklaration (κατ’ οἰκίαν ἀπογραφή)
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 11499
Beschreibung
Didymos, Sklave von Nemesille und Petronille, führt eine Zensusdeklaration für seine abwesende (römischen) Herrinnen für das vorangegangene Jahr durch.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03038/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 19,3 x 9,5 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9489" xml:lang="en">
<date>AD147</date>
<placeName>Philadelphia</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/>ε<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>παρὰ <supplied reason="lost">Διδύμου <expan>δούλ<ex>ου</ex></expan> τῶν</supplied> δύ<unclear>ο</unclear> <num value="2"/>
<lb n="3"/>Νεμ<supplied reason="lost">ε</supplied>σίλ<supplied reason="lost">λη</supplied>ς καὶ Πετρω
<lb n="4" break="no"/><supplied reason="lost">ν</supplied>ίλλης. ὑπάρχει ταῖς π<supplied reason="lost">ρ</supplied>ο
<lb n="5" break="no"/>γ<supplied reason="lost">ε</supplied>γραμμέ<supplied reason="lost">ναι</supplied>ς μου δ<supplied reason="lost">ε</supplied>σ
<lb n="6" break="no"/>ποίναις <choice><reg>Λογγινίαις</reg><orig>Λονγεινίαι<supplied reason="lost">ς</supplied></orig></choice> δυσὶ <num value="2"/>
<lb n="7"/>ἀπούσαις <choice><reg>ἥμισυ</reg><orig>ἥμισου</orig></choice> μέρος
<lb n="8"/>τρίτου μέρους οἰκίας καὶ
<lb n="9"/>αἰθρίου ἐν τῇ μητροπό
<lb n="10" break="no"/>λει ἐπʼ ἀμφόδου Ἑλληνίου,
<lb n="11"/>ἅπερ ἀπογράφ<supplied reason="lost">ο</supplied>μαι εἰς τὴν
<lb n="12"/>τοῦ διελ<unclear>η</unclear>λυθότος <num value="9">θ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>
<lb n="13"/>Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ
<lb n="14"/>κυρίου κατʼ οἰκίαν <expan>ἀπογρα<ex>φήν</ex></expan>,
<lb n="15"/>ἐν ο<unclear>ἷς</unclear> ο<supplied reason="lost">ὐ</supplied>δεὶς <unclear>ἀπογρά</unclear>φε<unclear>ται</unclear>.
<lb n="16"/>Δίδυμος ὁ <expan>προγ<supplied reason="lost">ε</supplied>γρα<supplied reason="lost">μμ</supplied>ένο<ex>ς</ex></expan>
<lb n="17"/>ἐπιδέδωκα, καθὼς πρ<supplied reason="lost">όκειται.</supplied>
<lb n="18"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="10">ι</num> Ἀντωνίνου Καίσαρος τοῦ
<lb n="19"/>κυρίου Ἐπειφὶ <num value="18">ιη</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 147 n. Chr.
+ wo: [Gharabet el-Gerza](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19005)
- Gefunden ...
+ wer: [Friedrich Zucker (1881-1973)](https://smb.museum-digital.de/people/43821)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1512551)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03038/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;7;1581/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1512551&resolution=superImageResolution#5428881
