museum-digitalsmb
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13793]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513342&resolution=superImageResolution#5437884 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Eingabe

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Dionysios, Sohn des Dionysios, richtet eine Eingabe an den Strategen Seleukos. Er klagt, dass er von Theophilos, Sohn des Nikobios, schon viele Ungerechtigkeiten erleiden musste. Dann fängt er mit der Schilderung der Ereignisse an, die zur Einreichung der Petition geführt haben. Es werden Schafe erwähnt, dann bricht der Papyrus ab.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03847/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 11,9 x 15,6 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

51/50BC Herakleopolite
κατὰ Σαδ ἔλαβον ἔτους β Τῦβι ια Σελεύκωι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων παρὰ Διονυσίου τοῦ Διονυσίου Μακεδόνος τῶν κατοίκων ἱππέων. πολλῶν καὶ μεγάλωνμεγαίλων ἀδικημάτων συντετελεσμένων εἴς με ὑπὸ Θεοφίλου τοῦ Νικοβίου τῶν ἐκ τοῦ Σαδαλείου, ἐξ ὧν καταπονηθεὶς εἰς ἄσπορον περιτετράφθαι ἃς ἐγεώργουν Ἱέρακος τῶν ἐγλογιστῶν περὶ Ἄννιν τητου ἀρούρας ρλ. ἐν γὰρ τῶι Φαμενὼθ τοῦ ἔτους σας τὰ ἑαυτοῦ πρόβατα κατενέ μησε οὐ μόνον τούτοις οὐκ ἀρκεσθεὶς ἀλλὰ καὶ
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.