Abschrift einer Umbuchungshomologie
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

4814 68/67BC Herakleopolite

κε Θέρσανδρος Χάρηι ὁμολόγιον. ἔτους τεσσαρεσκαιδεκάτου μηνὸς [...][...]νι πέμπτῃ καὶ εἰκάδι ἐν Ἡρακλέους πόλει τῆι ὑπὲρ Μέμφιν. ὁμολογεῖ Θέρσανδρος Ἀπολλωνίου Μακεδὼν τῶν κατοίκων ἱππέων Χάρηι τῶν ἐκ κώμης [...]ντ[...] κατοίκων ἱππέων εὐδοκεῖν τὸν Θέρσανδρον τῆι γεγονυίαι τῶι Χάρηι μετεπιγραφῆι ὧν παρακεχώρηκεν αὐτῶι ἀπὸ τοῦ ὑπάρχοντος αὐτῶι κλήρου τὰς πρὸς [...]τηριν ἀρούρας δέκα ἐν δυσὶ κλήροις [...][...][...] Πολέμωνος ἄρουραι πέντε καὶ ἐν τῶι Ἐλωΐου [...][...] ἄρουραι πέντε , ὧν σχοινισμὸς νότον ἐπὶ βορρᾶν [...] λιβὸς ἐπʼ ἀπηλιώτην ων ην[...][...][...] βασιλικο[...][...] λιβὸς βασιλικὴ γῆ ἀπηλιώτου [...] [...][...] ἀνθʼ ὧν πεποίηται ὁ Χάρης τῶι Θερσάνδρωι εὐχρηστιῶν εἴς τε τοὺς στεφάνους καὶ τὰ ἄλλα βασιλικὰ τοῦ κλήρου ἀκολούθως ταῖς διὰ τοῦ ἱππικοῦ λογιστηρίου οἰκονομίαις ἐφʼ ὧι παρέξεται Θέρσανδρος τὰς δηλουμένας ἀρούρας καθαρὰς ἀπὸ παντὸς βασιλικοῦ καὶ ἰδιωτικοῦ ὀφειλήματος καὶ τῶν ἄλλων πάντων ἐκ τῶν ἐπάνω χρόνων ἕως τριακάδος τοῦ Μεσορὴ τοῦ τεσσαρεσκαιδεκάτου ἔτους, ἀπὸ δὲ ἄλλων παραχωρήσεων εἰς τὸν ἀεὶ χρόνον, βεβαιῶν πάσηι βεβαιώσει [...] συνευδοκεῖ δὲ τῆι παραχωρήσει τῶν ἀρουρῶν ἡ τοῦ Θερσάνδρου γυνὴ Ἡρακλεία τοῦ δεῖνος μετὰ κυρίου τοῦ αὐτοῦ[^a1] ἀνδρὸς καὶ ἀδελφοῦ. ἐὰν δὲ Θέρσανδρος καὶ Ἡρακλεία ἢ ἄλλος ὑπὲρ αὐτῶν [...] [...][...][...][...]ρως συνκεχωρημένα καὶ κακοτεχνῶσι καθʼ ἃ γέγραπται, τὰ μὲν διωμολογημένα κύρια ἔστω, ἡ δʼ ἐσομένη ἔφοδος ἄκυρος ἔστω καὶ προσαποτεισάτωσαν Θέρσανδρος καὶ Ἡρακλεία καὶ ὁ ὑπὲρ αὐτῶν ἐπελθὼν [...][...][...][...] παρασυγγραφῶσι ἐπίτιμον χαλκοῦ νομίσματος τάλαντα πεντήκοντα [...][...][...] καὶ μηδὲν ἧσσον ἡ παραχώρησις κυρία ἔστω καθότι ἑκόντες συνεχώρησαν. Θέρσανδρος ὡς ἐτῶν [...]η [...][...] μέσος μελίχρως [...] Ἡρακλεία ὡς ἐτῶν [...][...][...][...][...] Χάρης ὡς ἐτῶν δ[...] μέσος μ[...] [...]

[^a1: αὐτοῦ | αὑτῆς]