museum-digitalsmb
CTRL + Y
hu
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13837]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513408&resolution=superImageResolution#5435491 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Előző<- Következő->

Empfehlungsbrief

Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Távolság kiszámítása az aktuális helytől Archivált változatok Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

Apollonios sendet Heliodoros einen Empfehlungsbrief zugunsten des Asklepiades, der mit Apollonios verwandt und Vater des kleinen Ptollion ist. Er bittet Heliodoros darum, Asklepiades behilflich zu sein.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03885/

Anyag/ Technika

Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite: 28,7 x 13,9 cm (lt. BerlPap)

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

57/56BC Herakleopolite
Ἀπολλώνιος Ἡλιοδώρωι πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς ὑγιαίνειν. Ἀσκληπιάδης ὁ ἀποδιδοὺςἀποδιδων τὸ ἐπι στόλιόν ἐστι ἡμῶν ἀδελφὸςἀδελφου καὶ οἰκεῖος καὶ τρόπον τινὰ Πτολλίωνος τοῦ παιδίου πατήρ. διὸ παρακαλῶ νέον ἄδελφε, ἐν οἷς ἐὰν σου χρείαν ἔχῃ ενα συνεργεῖν. ἔστιν οὖνὦν ὁ ἄνθρωπος πραγματικός· ἐν οἷς ἐὰν αὐτῶι χρησι μεύσῃςχρησι καὶ αὐτὸς ἀντιχαριεῖταιἀντιχαριε͂ται, παρὰ πάντα δὲ χαριῇ τοῦ σώματος ἐπιμελόμενος, ἵνʼ ὑγιαίνῃς.
ἔρρωσο ἔτους κε Ἁθὺρ
Ἡλιοδώρωι
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.