de
| Alt | Neu | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # Buyiden: ʿAḍud ad-Daula Abū Šuǧāʿ | 1 | # Buyiden: ʿAḍud ad-Daula Abū Šuǧāʿ |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Münzkabinett](https://smb.museum-digital.de/institution/1) | 3 | [Münzkabinett](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=1) |
| 4 | Sammlung: [Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/collection/34) | ||
| 5 | Sammlung: [Hochmittelalter](https://smb.museum-digital.de/collection/35) | ||
| 6 | Inventarnummer: 18270764 | 4 | Inventarnummer: 18270764 |
| 7 | 5 | ||
| 8 | Beschreibung | 6 | Beschreibung |
| 11 | Verknappt: Ein Teil des Randes wurde weggeschnitten. Dies geschah insbesondere bei Münzen aus Edelmetall. | 9 | Verknappt: Ein Teil des Randes wurde weggeschnitten. Dies geschah insbesondere bei Münzen aus Edelmetall. |
| 12 | 10 | ||
| 13 | Beschriftung/Aufschrift | 11 | Beschriftung/Aufschrift |
| 14 | Vorderseite: Es gibt keinen Gott ausser Allāh / allein hat keinen Partner / Der König ʿAḍud ad-Daula / wa Tāǧ al-Milla / Abū Šuǧāʿ / im Namen Allahs wurde dieser Dirhem geprägt in al-Baṣra im Jahr neun und sechzig und dreihundert -/ Bei Allāh liegt die Befehlsgewalt vorher und nachher. An jenem Tag werden die Gläubigen [froh] sein über Allāhs Hilfe | 12 | Vorderseite: Es gibt keinen Gott ausser Allāh / allein hat keinen Partner / Der König ʿAḍud ad-Daula / wa Tāǧ al-Milla / Abū Šuǧāʿ / im Namen Allahs wurde dieser Dirhem geprägt in al-Baṣra im Jahr neun und sechzig und dreihundert -/ Bei Allāh liegt die Befehlsgewalt vorher und nachher. An jenem Tag werden die Gläubigen [froh] sein über Allāhs Hilfe<br /> |
| 15 | Rückseite: li-llāh / Muḥammad / ist der Gesandte Allāhs / Allāh segne ihn / und gebe ihm Heil / aṭ-Ṭāʾiʿ li-llāh -/ Muḥammad ist der Gesandte Allāhs. Er hat ihn mit der Rechtleitung und der Religion der Wahrheit gesandt, um ihr die Oberhand über alle Religion zu geben, auch wenn es den Polytheisten [zuwider] ist | 13 | Rückseite: li-llāh / Muḥammad / ist der Gesandte Allāhs / Allāh segne ihn / und gebe ihm Heil / aṭ-Ṭāʾiʿ li-llāh -/ Muḥammad ist der Gesandte Allāhs. Er hat ihn mit der Rechtleitung und der Religion der Wahrheit gesandt, um ihr die Oberhand über alle Religion zu geben, auch wenn es den Polytheisten [zuwider] ist |
| 16 | 14 | ||
| 17 | Material/Technik | 15 | Material/Technik |
| 26 | 24 | ||
| 27 | - Hergestellt ... | 25 | - Hergestellt ... |
| 28 | + wann: 979-980 n. Chr. | 26 | + wann: 979-980 n. Chr. |
| 29 | + wo: [ | 27 | + wo: [al-Baṣra](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=63968) |
| 30 | 28 | ||
| 31 | - Beauftragt ... | 29 | - Beauftragt ... |
| 32 | + wer: ['Adud al-Dawla (936-983)](https://smb.museum-digital.de/ | 30 | + wer: ['Adud al-Dawla (936-983)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=142651) |
| 33 | 31 | ||
| 34 | - Besessen ... | 32 | - Besessen ... |
| 35 | + wer: [Eremitage (Sankt Petersburg)](https://smb.museum-digital.de/people/123944) | 33 | + wer: [Ermitage St. Petersburg](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=142663) |
| 34 | + wann: Vor 1893 | ||
| 36 | 35 | ||
| 37 | ## Bezug zu Personen oder Körperschaften | 36 | ## Bezug zu Personen oder Körperschaften |
| 38 | 37 | ||
| 39 | - [ | 38 | - [Abū Bakr ʿAbd al-Karīm b. al-Muṭīʿ (363-381 AH/974-991), Kalif](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=142650) |
| 40 | 39 | ||
| 41 | ## Bezug zu Orten oder Plätzen | 40 | ## Bezug zu Orten oder Plätzen |
| 42 | 41 | ||
| 43 | - [Vorderer Orient](https://smb.museum-digital.de/ | 42 | - [Vorderer Orient](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=59940) |
| 44 | 43 | ||
| 45 | ## Literatur | 44 | ## Literatur |
| 46 | 45 | ||
| 48 | 47 | ||
| 49 | ## Links/Dokumente | 48 | ## Links/Dokumente |
| 50 | 49 | ||
| 51 | - [Das Objekt | 50 | - [Das Objekt im Interaktiven Katalog des Münzkabinetts](https://ikmk.smb.museum/permalink/29/18270764) |
| 52 | - [Das Objekt | 51 | - [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2572952) |
| 53 | 52 | ||
| 54 | ## Schlagworte | 53 | ## Schlagworte |
| 55 | 54 | ||
| 56 | - [Dirhem | 55 | - [Dirhem (Münze)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=35214) |
| 57 | - [Hochmittelalter](https://smb.museum-digital.de/ | 56 | - [Hochmittelalter](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=16143) |
| 58 | - [König](https://smb.museum-digital.de/ | 57 | - [König](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=1753) |
| 59 | - [Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/ | 58 | - [Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=571) |
| 60 | - [Münze](https://smb.museum-digital.de/ | 59 | - [Münze](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=247) |
| 61 | - [Silber](https://smb.museum-digital.de/ | 60 | - [Silber](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=295) |
| 62 | 61 | ||
| 63 | ___ | 62 | ___ |
| 64 | 63 | ||
| 65 | 64 | ||
| 66 | Stand der Information: 202 | 65 | Stand der Information: 2021-01-30 18:35:59 |
| 67 | [CC BY- | 66 | [CC BY-NC-SA @ Münzkabinett](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
| 68 | 67 | ||
| 69 | ___ | 68 | ___ |
| 70 | 69 | ||
| 71 | - https://ikmk.smb.museum/image/18270764/vs_ | 70 | - https://ikmk.smb.museum/image/18270764/vs_exp.jpg |
| 72 | - https://ikmk.smb.museum/image/18270764/rs_ | 71 | - https://ikmk.smb.museum/image/18270764/rs_exp.jpg |
| 73 | 72 | ||
Das Münzkabinett zählt zu den bedeutendsten numismatischen Sammlungen der Welt. Es stellt seine Bestände vornehmlich im Bode-Museum auf der...
Das Museum kontaktieren