museum-digitalsmb
CTRL + Y
ar
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13644]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1513328&resolution=superImageResolution#5428726 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
منطقة / حقوق: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Eingabe

التواصل نوه اهذه الصفحة ملف (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison عرض الرسم التوضيحي

وصف

Makarias richtet eine Eingabe an den Strategen Paniskos. Ihr Mann hat sie nicht nur mißhandelt und verstoßen, sondern auch ihre Mitgift nicht zurückgegeben.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03773/

مواد / تقنية

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

قياسات

Höhe x Breite: 201 x 7,5 cm (13644, lt. BerlPap); Höhe x Breite: 13,7 x 8,1 cm (13654, lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

56/55BC Herakleopolite
Πανίσκωι συγγενεῖ καὶ στρατηγῶι καὶ ἐπὶ τῶν προσόδων
παρὰ Μακαρίας τῆς ὁ ἀνήρ μου Π ὧιἡ σύνειμι κατὰ νόμους ὑπαρχ μεων ἐξέβαλέ με ἐκ τῆς οἰκίας οὐδʼ ἐπὶ ταύτηι ἤρκεσται οὐδέν μοι παρέσχε τῶν δεόντων καὶ ἱματισμοῦ οὐδὲ τὴν τῆς φερνῆς ἀπόδοσιν πεποίηται, τῆι δὲ ιθ τοῦ Φαρμοῦθι τοῦ ἐνεστῶτος κϛ ἔτους ὁ σημαινό μενος ἀνὴρ διὰ τὸ ἀβοήθητον εἶναί με σκυλ ε παραδέδωκεν ἀμα πρότερον πρμε
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

قطعة من : Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

اتصل بالمؤسسة

[اخر تحديث: ]

الاستخدام والاقتباس

المعلومات النصية المقدمة هنا مسموحة للاستخدام غير التجاري اذا ما ذكر المصدر. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) الرجاء ذكر المصدر, ليس فقط صفحة الانترنت وانما ايضا اسم المتحف. حقوق الصور موجودة في اسفل الصور الكبيرة (وهي متوفرة بالنقر على الصور الصغيرة). في حال لم يذكر شي هناك فتطبق نفس ضوابط النصوص. أي استخدام تجاري للنصوص او الصور يتطلب التواصل مع المتحف.