en
| Old | New | ||
|---|---|---|---|
| 6 | Inventarnummer: 18284322 | 6 | Inventarnummer: 18284322 |
| 7 | 7 | ||
| 8 | Beschreibung | 8 | Beschreibung |
| 9 | Fragment einer zerteilten Münze, das auf beiden Seiten Einhiebe aufweist. Als Prägejahr kommt auf Basis der Randzier und des lesbaren Teils der Jahreszahl nur das Jahr 115 AH in Frage. | 9 | Fragment einer geprägten und zerteilten Münze, das auf beiden Seiten Einhiebe aufweist. Als Prägejahr kommt auf Basis der Randzier und des lesbaren Teils der Jahreszahl nur das Jahr 115 AH in Frage. |
| 10 | Vorderseite: Umlaufend Nennung von Nominal, Münzstätte und Prägejahr. Im Feld das Glaubensbekenntnis. Als Randzier 3x ⓪ auf drei Kreisen. Prägejahr 115 AH. | 10 | Vorderseite: Umlaufend Nennung von Nominal, Münzstätte und Prägejahr. Im Feld das Glaubensbekenntnis. Als Randzier 3x ⓪ auf drei Kreisen. Prägejahr 115 AH. |
| 11 | Rückseite: Umlaufend Koranzitat 9:33. Feld mit Koranzitat 112:1-4. Als Randzier 5x o auf Zackenkreis. Feld von Zackenkreis eingefasst. | 11 | Rückseite: Umlaufend Koranzitat 9:33. Feld mit Koranzitat 112:1-4. Als Randzier 5x o auf Zackenkreis. Feld von Zackenkreis eingefasst. |
| 12 | Einhieb: Einhieb mit einem Objekt undefinierter Form, meist in Form einer groben Scharte, u. a. zu Prüfzwecken an Münzen angebracht. Auch nachträgliche Verletzungen, z. B. durch Pickelhieb beim Bergen/Auffinden des Objekts. | 12 | Einhieb: Einhieb mit einem Objekt undefinierter Form, meist in Form einer groben Scharte, u. a. zu Prüfzwecken an Münzen angebracht. Auch nachträgliche Verletzungen, z. B. durch Pickelhieb beim Bergen/Auffinden des Objekts. |
| 13 | Zerteilt: Absichtsvolle Teilung (andere Teilung als halbiert oder geviertelt). | 13 | Zerteilt: Absichtsvolle Teilung (andere Teilung als halbiert oder geviertelt). |
| 14 | 14 | ||
| 15 | Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Digitale Bibliothek im Rahmen des von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM) geförderten Programms NEUSTART KULTUR ermöglicht. | ||
| 16 | Gefördert von der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages. | ||
| 17 | |||
| 18 | Beschriftung/Aufschrift | ||
| 19 | Vorderseite: [Bismillāh ḍuriba hāḏā ad-dirham bi-Wā]siṭ sanat ḫam[s ʿašra wa-miʾa] -/ [Lā ilāh ʾillā / Allāh waḥdahū] / lā šarīk [lahū] (Im Namen Gottes, dieser Dirham wurde geschlagen in Wāsiṭ (im) Jahr fünf zehn und hundert Es gibt keinen Gott außer Gott, er ist einzig, er hat keinen Begleiter) | ||
| 20 | Rückseite: [Muḥammad rasūl Allā]h arsalahū bi-l-ḥud[ā wa-dīn al-ḥaqq li-yuzhirahū ʿalā ad-dīn kullihī wa-lau kariha al-mušrikūn] -/ [Allāh aḥad] Allāh / [aṣ-ṣamad lam] yalid wa-/ [lam yūlad wa-lam yakun / lahū kufū aḥad] (Muḥammad ist der Gesandte Gottes, er sandte ihn mit der Rechtleitung und der wahren Religion, damit er sie obsiegen lässt über alle Religion auch wenn es den Heiden (Polytheisten) zuwider ist Er ist Gott, der Eine, Gott, der Beständige, er zeugte nicht und er wurde nicht gezeugt und keiner ist ihm ebenbürtig) | ||
| 21 | |||
| 22 | Vergleichsobjekte | ||
| 23 | Herrmann, Fund Ralswiek: 0372 | ||
| 24 | |||
| 25 | Material/Technik | 15 | Material/Technik |
| 26 | Silber; geprägt | 16 | Silber; geprägt |
| 27 | 17 | ||
| 28 | Maße | 18 | Maße |
| 29 | Durchmesser: 13 mm | 19 | Gewicht: 0.28 g; Durchmesser: 13 mm; Stempelstellung: 9 h |
| 30 | Gewicht: 0.28 g | ||
| 31 | 20 | ||
| 32 | ___ | 21 | ___ |
| 33 | 22 | ||
| 36 | + wann: 733-734 n. Chr. | 25 | + wann: 733-734 n. Chr. |
| 37 | + wo: [Wasit](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11594) | 26 | + wo: [Wasit](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11594) |
| 38 | 27 | ||
| 39 | - Gefunden ... | ||
| 40 | + wo: [Ralswiek](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=82993) | ||
| 41 | |||
| 42 | - Besessen ... | 28 | - Besessen ... |
| 43 | + wer: [Akademie der Wissenschaften der DDR (AdW)](https://smb.museum-digital.de/people/182462) | 29 | + wer: [Akademie der Wissenschaften der DDR (AdW) (-)](https://smb.museum-digital.de/people/182462) |
| 30 | + wann: 1973-1990 | ||
| 44 | 31 | ||
| 45 | ## Bezug zu Personen oder Körperschaften | 32 | ## Bezug zu Personen oder Körperschaften |
| 46 | 33 | ||
| 47 | - [Hisch | 34 | - [Hischam (691-743)](https://smb.museum-digital.de/people/59075) |
| 48 | 35 | ||
| 49 | ## Bezug zu Orten oder Plätzen | 36 | ## Bezug zu Orten oder Plätzen |
| 50 | 37 | ||
| 51 | - [Vorderer Orient](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=59940) | 38 | - [Vorderer Orient](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=59940) |
| 39 | - [Ralswiek](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=82993) | ||
| 52 | 40 | ||
| 53 | ## Teil von | 41 | ## Teil von |
| 54 | 42 | ||
| 62 | 50 | ||
| 63 | ## Links/Dokumente | 51 | ## Links/Dokumente |
| 64 | 52 | ||
| 65 | - [Das Objekt im Interaktiven Katalog des Münzkabinetts](https://ikmk.smb.museum/ | 53 | - [Das Objekt im Interaktiven Katalog des Münzkabinetts](https://ikmk.smb.museum/permalink/29/18284322) |
| 66 | 54 | ||
| 67 | ## Schlagworte | 55 | ## Schlagworte |
| 68 | 56 | ||
| 69 | - [Dirhem](https://smb.museum-digital.de/tag/106083) | 57 | - [Dirhem](https://smb.museum-digital.de/tag/106083) |
| 70 | - [Frühes Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/tag/7353) | 58 | - [Frühes Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/tag/7353) |
| 71 | - [Frühmittelalter](https://smb.museum-digital.de/tag/11307) | 59 | - [Gegenstempel, Erasionen u.a.](https://smb.museum-digital.de/tag/106049) |
| 72 | - [Gegenstempel, Erasionen u.a](https://smb.museum-digital.de/tag/152277) | ||
| 73 | - [Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/tag/571) | 60 | - [Mittelalter](https://smb.museum-digital.de/tag/571) |
| 74 | - [Münze](https://smb.museum-digital.de/tag/247) | 61 | - [Münze](https://smb.museum-digital.de/tag/247) |
| 75 | - [Silber](https://smb.museum-digital.de/tag/295) | 62 | - [Silber](https://smb.museum-digital.de/tag/295) |
| 78 | ___ | 65 | ___ |
| 79 | 66 | ||
| 80 | 67 | ||
| 81 | Stand der Information: 202 | 68 | Stand der Information: 2022-04-29 12:18:10 |
| 82 | [CC BY- | 69 | [CC BY-NC-SA @ Münzkabinett](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) |
| 83 | 70 | ||
| 84 | ___ | 71 | ___ |
| 85 | 72 | ||
| 86 | - https://ikmk.smb.museum/image/18284322/vs_ | 73 | - https://ikmk.smb.museum/image/18284322/vs_exp.jpg |
| 87 | - https://ikmk.smb.museum/image/18284322/rs_ | 74 | - https://ikmk.smb.museum/image/18284322/rs_exp.jpg |
| 88 | 75 | ||
Das Münzkabinett zählt zu den bedeutendsten numismatischen Sammlungen der Welt. Es stellt seine Bestände vornehmlich im Bode-Museum auf der...
Contact the institution