Front: Cista mystica mit halb geöffnetem Deckel, aus der sich eine Schlange herauswindet. Gerahmt von Efeukranz.
Rear: Zwei sich aufrichtende Schlangen, zwischen ihnen ein Köcher. Im l. F. außen ZΜΥΡ, im r. F. außen Kopf der Tyche nach r., darüber die Jahresangabe H (= Jahr 8). Oben, zwischen den Schlangenköpfen, ein Monogramm.
Scratched: One or more scratches, intentional or unintentional. Can be the result of recovery or subsequent handling of a coin or medal.
Chop mark: A mark of undefined form made normally with a chisel-like tool, for example to test the purity of the core of a coin. It can also be the result of damage caused when the object was found.
Pecked: Marks made by pointed instrument (e.g. a knife) onto the surface of the coin.
en