Front: Brustbild des Peter Nikolaus von Gartenberg-Sadogórski im Mantel nach rechts. Darunter die Tuscheaufschrift 314. Unten am Rand die Signatur F. COMSTADIUS FECIT (Friedrich Comstadius).
Rear: Ein Felsen im stürmischer See, auf den aus einer Wolke Blitze hernieder gehen. Oben das Auge der Vorsehung (als halb verdeckter Davidstern) und die durch die Wolken strahlende Sonne.
Inscribed upon (by hand): An object has been inscribed by hand with ink etc.
en