Zensusdeklaration
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

9556 AD188/9 Karanis

πα[...] Καρανίδος παρὰ Πετσοραίπεως Ἁτρέους τοῦ Ἰμούθου μητρὸς Σοήρεως τῆς Φανομγέως ἀπὸ κώμης Καρανίδος. ὑπάρχει μοὶ ἐν τῇ κώμῃ πατρικὴ οἰκία καὶ αὐλὴ ἐν ᾗ κατοικῶ, καὶ ἀπογράφομαι ἐμαυτὸν καὶ τοὺς ἐμοὺς εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος κη ἔτους κατʼ οἰκίαν ἀπογραφήν. καί εἰμι ὁ προγεγραμμένος Πετσοραῖπις ἐτῶν ν ἐργάτης καὶ τὴν θυγατέρα Σοῆριν μητρὸς Ταπεθέως ἐτῶν ιγ καὶ τὰς σ[...]θυγατέρας Πτολεμαίδα ἀπάτορα ἐτῶν κε καὶ Τκολλ[...] ν ἀδελφὴν ἀπάτορα ἐτῶν ιε καὶ Θαῆσιν ἄλλην ἀπάτορα ἐτῶν δ. ὑπάρχει δέ μοι ἄλλη οἰκία καὶ αὐλὴ πατρικὴ καὶ ? μέρος ἑτέρας οἰκίας καὶ αὐλῆς καὶ ἄλλη οἰκία καὶ αὐλὴ Καρανίδι καὶ ἑτέρῳ τόπῳ [...][...][...] αὐλὴ [...][...][...] τῆς τοῦ ἀδελφοῦ θυγατρὸς [...][...][...][...] αὐλὴ καὶ πατρικὴ αὐλὴ [...][...][...]αλλ[...][...] οἰκίας β καὶ αὐλῆς [...][...]υς περὶ Πτολεμαίδα ἀπάτορα [...][...][...] ἐξ ἴσου ἐμοὶ οἰκία καὶ αὐλὴ