museum-digitalsmb
CTRL + Y
uk
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 21612]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1514499&resolution=superImageResolution#5429339 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Походження/Права: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Попередні<- Далі->

Zensusdeklaration

Написати нам Цитувати цю сторінку Докладніше про це зібрання (документ) (PDF) Розрахувати відстань до вашого поточного місцезнаходження Архівні версиї Додати до порівняння Графічний вигляд

Опис

Maron, Sohn des Hermias, reicht seine Zensusdeklaration beim Strategen des Herakleides-Bezirkes Agathos Daimon, beim königlichen Schreiber Kanopos alias Asklepiades und bei den Stadtschreibern Horios und Dioskoros (?) ein. Er deklariert den anteiligen Besitz eines Hauses und dessen Mieter. Mit Registrierungsvermerk.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04696/

Матеріал/Техніка

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Розміри

Höhe x Breite: 10,2 x 7,9 cm (lt. BerlPap)

Транскрипт/Рукопис

Оригінал: Ancient Greek

AD203 Arsinoiton Polis, Krokodilopolis, Ptolemais Euergetis
Ἡρακλείδης σεσημείωμαι. Ἀγαθῷ Δαίμονι στρατηγῷ Ἀρσινοίτου Ἡρακλείδου μερίδος καὶ Κανώπῳ τῷ καὶ Ἀσκληπιάδῃ βασιλικῷ γραμματεῖ τῆς αὐτῆς μερίδος καὶ Ὡρίωνι καὶ Δι οσκόρῳ γενομένοις γραμματεῦσι πόλεως παρὰ Μάρωνος Ἑρμίου ἀπὸ τῆς μητροπόλεως ἀπογεγραμμένου διʼ ἑτέρου ὑπομνήματος. ὑπάρχει μοι ἐπʼ ἀμφόδου Φρεμεὶ μέρος οἰκίας ἐν ᾧ προσαπογράφομαι τοὺς ὑπο γεγραμμένους ἐνοίκους εἰς τὴν τοῦ διεληλυθότος ι ἔτους Σεουήρου καὶ Ἀντωνίνου καὶ Γέτα τῶν κυρίων Σεβαστῶν κατʼ οἰκίαν ἀπογραφὴν ἐπʼ ἀμφόδου ἐφʼ οὗ καὶ τῇ προτέρᾳ ἀπο γραφῇ ἀπεγράφησαν.
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Об'єкти з: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Зв'язатися з інституцією

[Стан інформації: ]

Примітки щодо використання та цитування

Наведена тут текстова інформація може використовуватися безкоштовно з некомерційною метою за умови вказівки джерела. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Будь ласка, вказуйте як джерело не тільки інтернет-представництво, а й назву музею. Права на зображення вказані під великими зображеннями (які доступні під час натискання на маленькі зображення). Якщо не вказано нічого іншого, діють ті самі правила, як і до текстової інформації. Будь-яке комерційне використання тексту чи зображення потребує узгодження з музеєм.