# Zwei Deklarationen unbewässerten Landes
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 21746
Beschreibung
Kol. I:
Eine Erklärung über nicht überflutetes Land (als Apographe bezeichnet), abgegeben auf Befehl des Präfekten Geminus Chrestus. Eines der erwähnten Felder liegt auf der „Parzelle des Palladios“.
Kol. II:
Aurelia Anubarion, Tochter des Hermanubis und der Apollonia, registriert beim Königlichen Schreiber Aurelios Syrion alias Xenophon im Oxyrhynchites einen Landbesitz von 3 nicht überfluteten Aruren (besteuert mit 1 Artabe Weizen) nahe dem Epoikion des Satyros, früher Eigentum des Apollophanes und gehörig zum „Kleros des Alexander und Charidemos“. Unterschrift des Schreibhelfers Aurelios Apollonios.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/16838/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 16,3 x 12,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="22657" xml:lang="en">
<date>AD219</date>
<placeName>Oxyrhynchus</placeName>
<ref n="p.berl.brash;;9" type="reprint-from">PBerlBrash9</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> Ἡ</supplied><unclear>ρ</unclear>ακλείδου
<lb n="2"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><abbr><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>διαδοχ</abbr>
<lb n="3"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ας τῆς καὶ <unclear>Π</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>ς Ὀξυρυγχε<unclear>ιτῶ</unclear>ν πόλε<supplied reason="lost">ως </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <unclear>Δ</unclear>ιονυσίου κατὰ τὰ κελευσ<supplied reason="lost">θέντα</supplied>
<lb n="6"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> ὑπὸ τοῦ</supplied> λαμπροτάτου ἡγεμό<supplied reason="lost">νος </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="7"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><supplied reason="lost"> τοῦ κρατίστου π</supplied><unclear>ρ</unclear>ὸς ἐπισκέψεσι π<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> <expan>ἀπ<unclear>ε</unclear>γρ<ex>αψάμην</ex></expan>
<lb n="8"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>μένης <expan>ἀπογρ<ex>άφομαι</ex></expan> <unclear>πρ</unclear><supplied reason="lost">ὸς</supplied> <unclear>τὸ</unclear> <unclear>ἐν</unclear>εστὸς <num value="2">β</num> <expan><ex cert="low">ἔτος</ex></expan>
<lb n="9"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>ουφ<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> <g rend="extension" type="filler"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>διδι
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ονομα <gap reason="illegible" extent="unknown" unit="character"><desc>vestiges</desc></gap>
<lb n="12"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/> <choice><reg>ἐκ</reg><orig>ἐγ</orig></choice> τοῦ Παλλαδίου κλήρου
<lb n="13"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>αυς <g rend="extension" type="filler"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>σ<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>μης
<lb n="15"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><unclear>λ</unclear>οσιλλα
<lb n="16"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
</ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 218-219 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1515459)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/16838/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2234coli/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1515459&resolution=superImageResolution#5427919