Quittung über die Rückgabe eines Getreidedarlehens
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

4008 216/215BC Tholthis

Βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ Βερενίκης Θεῶν Εὐεργετῶν ἔτους [...]ου [...][...][...][...][...][...][...] κλέους τοῦ Ἀγαθοκλέους Ἀλεξάνδρου καὶ Θεῶν Ἀδελφῶν καὶ Θεῶν Εὐεργετῶν καὶ Θεῶν Φιλοπατόρων κανηφόρου Ἀρσινόης Φιλαδέλφου Φιλησοῦς τῆς Δημητρίου μηνὸς [...]αίου ἐν Θώλθει τοῦ Ὀξυρυγχίτου νομοῦ· ὁμολογεῖ Ποκεῦς Μακεδὼν τριακοντάρουρος κληροῦχος τῶν οὔπω ὑφʼ ἡγεμόνα ἀπέχειν παρὰ Σενύχιος τοῦ Ἀμεννέως Ὀξυρυγχίτου [...][...] ὀλυρῶν ἀρτάβας πα, πυρῶν ἀρτάβας [...] [...][...]ης τοῦ κλήρου αὑτοῦ τῶν [...] [...] μὴ ἐξέστω δὲ Ποκεῖ ἐπελθεῖν ἐπὶ Σενῦχιν [...] παρευρέσει ἡιτινιοῦν· ἐὰν δὲ ἐπέλθηι Ποκεῦς [...][...][...][...]ν[...][...] ἐκ Ποκέους καὶ [...] [...] ἀρτάβας ἑκατόν [...] [...][...] παρὰ Ποκέους πράσσοντι κατὰ τὸ διάγραμμα· ἡ δὲ συγγραφὴ ἥδε κυρία ἔστω οὗ ἂν ἐπιφέρηται· μάρτυρες· [...]