# R: Satzung eines Vereins / V: Urkunde
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 25156
Beschreibung
R:
Satzungsrolle eines Vereins mit Resten von 4 Regeln: Schulden, Verbot des Prozessierens gegen ein Vereinsmitglied, Anprangerung der Verunreinigung eines Trunks, Verbot von Verleumdung und Gewalttaten.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05072/
V:
Urkunde
Material/Technik
Papyrus (Material); beidseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 21 x 25 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="3991" xml:lang="en">
<date>Isac</date>
<placeName>Herakleopolite?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab><milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="1"/>μὴ ἐξεῖναι μηδενὶ <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><unclear>ς</unclear><gap reason="lost" quantity="30" unit="character"/><choice><reg><supplied reason="lost">ὀ</supplied>φείλημα</reg><orig><supplied reason="lost">ὀ</supplied>φίλημα</orig></choice> ἴδιον <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>μηδʼ ἐνκαλεῖν αὐτῶι επ<unclear>αι</unclear><gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="23" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> κατʼ αὐτοῦ <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>τῶν δικαίων τύχηι η<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>σα</unclear><gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>σθαι <gap reason="lost" quantity="12" unit="character"/> ἢ ὅτι ζη<supplied reason="lost">μι</supplied>ωθήσετα<supplied reason="lost">ι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="4"/>μηδένα δὲ δασύνειν τὴν οἰν<unclear>ο</unclear>ποσίαν, μηδὲ ἀκο<unclear>σ</unclear><supplied reason="lost">μ</supplied>ίαν παρέχειν ἢ ὅτι ζημιωθήσ<unclear>ε</unclear><supplied reason="lost">ται </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>τὴν τῆς ἡμέρας οἰνοποσία<unclear>ν</unclear>, ἢ ὃ ἂν <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/><unclear>ν</unclear>ον κρίνηι·
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="6"/>ἐὰν δέ τις τῶν ἑτέρ<unclear>ων</unclear> κα<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/><supplied reason="lost"> ζ</supplied><unclear>ημ</unclear><supplied reason="lost">ιω</supplied><unclear>θ</unclear>ήσετ<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ι </supplied><gap reason="lost" quantity="13" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> λοιδορήματος ἢ
<lb n="7"/>ῥαπίσματο<supplied reason="lost">ς</supplied> ἢ <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>ατος <gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> ῥάβδου πληγῆς <num value="2">β</num> αντ<gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ης <unclear>ω</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/>τραυμ<supplied reason="lost">α </supplied><gap reason="lost" quantity="17" unit="character"/>ματ<unclear>ο</unclear><supplied reason="lost">ς</supplied> <expan><ex>τάλαντον</ex></expan> <num value="1">α</num>
<supplied reason="lost"><milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/></supplied>
<lb n="9"/>ἐὰ<supplied reason="lost">ν δέ τις </supplied><gap reason="lost" quantity="16" unit="character"/>ποι<unclear>ησ</unclear><supplied reason="lost">άν</supplied>των τὸ τρ<unclear>ίτον</unclear> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/>ντων π<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ν τῶν αὐτῶν·
<lb n="11"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 1. Jahrhundert v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=12202)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1516839)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05072/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;14;2371/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:20
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516839&resolution=superImageResolution#5438041