museum-digitalsmb
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 25229]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516916&resolution=superImageResolution#5434739 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Rechnung

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Liste von Dörfern des Herakleopolites, jeweils mit einer Zahl (wohl Anzahl der Personen), die schließlich addiert und mit einer Geldsumme multipliziert werden. Es folgen Rechnungen für verschiedene Zeitabschnitte (u.a. Thoth bis Tybi des 20. Jahres).

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05141/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 32,4 x 13,5 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

96-94/63-61BC Herakleopolite
ιθ ἕως τοῦ κ ἔτους Πεεναμέως ιϛ Πεενηι ι Πεενεψώμφεως κβ ὧν ερη Ἀμφίωνος β καταλείπεται κ, Κορφοτοι κα ἀργυρίου σιη Νίνωι κα Ἰβιῶνος Φα κ Μαγδῶλα οε Κολασούχεως ρκε Μούχεως λ Ἀναβόλια λ Ταιχ λγ Νισέως ἀργυρίου σκϛ γ Ποενσεμθέως η Πεταχὸρ ρη Ἱερὰ Νῆσος ιδ Σώβθεως νβ γίνονται φοηϛφοη ἀνὰ ϙβ ἀργυρίου τάλαντα η νβπηΕσοβ Ἑλλήνων Πεταχὸρ ἀνδρῶν κ ἀνὰ ξθ ἀργυρίου Ατπ γίνονται τάλαντα θ υξηχνβ ἀφʼ ὧν τῶν ἄλλων πεδίων Πεεν ἀπὸ Θωὺθ ἕως Τῦβι τοῦ κ ἔτους ἀνὰ μθ ἀργυρίου σϙε Πε γίνονται ἀργυρίου καταλείπεται τάλαντα θ υλδ τετρώβολον
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.