# Inventar
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21444
Beschreibung
Die Liste umfasst u.a. eine Tür mit Angel, eine verzierte Vase, Matten, Hacken, einen Sack Salat, eine Gemüsepfanne, einen Fächer, ein Gefäß mit Bohnen sowie einen Korb Natron.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/04551/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 23,8 x 15,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="31956" xml:lang="en">
<date>IIIspc</date>
<placeName>?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>θύρα σὺν <unclear>τ</unclear>ῷ τρίβ<supplied reason="lost">ῳ</supplied> <num value="1">α</num>
<lb n="2"/>ὑδρία <choice><reg>κ<unclear>ε</unclear>ντητικὴ</reg><orig>κεντιτικὴ</orig></choice> <num value="1">α</num>
<lb n="3"/>δέματα <choice><reg>ψιαθίων</reg><orig>ψιατίων</orig></choice> <num value="3">γ</num>
<lb n="4"/><unclear>π</unclear>ρά<unclear>μ</unclear>νια <num value="3">γ</num>
<lb n="5"/>σάκκος φ<unclear>υ</unclear>λιδίω<unclear>ν</unclear> <num value="1">α</num>
<lb n="6"/><supplied reason="lost">θ</supplied>ύ<unclear>ρ</unclear>αι <num value="4">δ</num>
<lb n="7"/><unclear>λ</unclear>αχανάρι<supplied reason="lost">ο</supplied>ν <num value="1">α</num>
<lb n="8"/><supplied reason="lost">λ</supplied>ιγμάτιον <num value="1">α</num>
<lb n="9"/>καβίδια δύο <num value="2"/> ἐσφραγισμένα
<lb n="10"/>ὑδρία μικρὰ ἔχουσα <choice><reg>φάβατα</reg><orig>φαβα</orig></choice>
<lb n="11"/><choice><reg>ψιάθιον</reg><orig>ψετιον</orig></choice> <choice><reg>ἔχον</reg><orig>ἔχων</orig></choice> νίτρα <num value="1">α</num>
<lb n="12"/><unclear>ὄ</unclear>κ<unclear>νο</unclear>ι <num value="6">ϛ</num> σὺν τοῖς <unclear>κοσ</unclear>ίωσι
<lb n="13"/>καὶ τῷ <unclear>σ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>υματι<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 276-300 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/04551/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;13;2359/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1516615)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516615&resolution=superImageResolution#5429384