Brief
edition published: 2023-10-06
availability: CC BY-NC-SA (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)

23342 7 BC Herakleopolites

Τρυφᾶς Ἀθηνοδώρωι τῷ υἱῷ καὶ Ἀρτέμιτι τῇ θυγατρὶ πλεῖστα χαίρειν καὶ διὰ παντὸς ἐρρῶσθαι· γίγνωσκε τὸν σῖτον ὃν ἀπέστειλές μοι μὴ εἰληφέναι με αὐτόν· κατέλαβον γὰρ ὅτι οὐ συνφέρει με λαβεῖν αὐτόν· τὸ λοιπὸν οὖν κέλεὐ αὐτὸν ἀρθῆναι· οὐδʼ ἔθοας οὐδʼ οὐθεὶς εὐτονεῖ τὰ σώματʼ ἐκπαίειν· ἑκάστης δὲ ἡμέρας ἐνοχλοῦμαι ὑπὸ δυοῖν στατόρων Σωκράτου τε καὶ Ἐλήμμονος [...] βαρουμένη[^a1] καὶ ἐνεχυραζομένη[^a2]· πολλάκις σοι δὲ γεγράφηκα· σοὶ μελήσῃ ὑπὲρ τῶν σωμάτων· ἀποθανοῦνται ἐν τῇ φυλακῇ· καλῶς δὲ ποιήσεις ἀκούσας μου καὶ τὸν σῖτόν σου συνκλείσας καὶ μηθενὶ μηθὲν διδών· τῇ γὰρ πεντεκαιδεκάτῃ[^a3] ἀνέβη τριωβόλου καὶ φοβοῦνται μὴ τιμιώτερος γένηται· ἀσπάζεταί σε Νάρδος καὶ Νεικᾶς καὶ οἱ ἐν οἴκωι πάντες· ἐπιμέλου δὲ σεαυτοῦ ἵνα ὑγιαίνῃς· ἔρρωσο· ἔτους κγ Καίσαρος Παχὼν ιε

[^a1: βαρουμένη | εὑρομένη]

[^a2: ἐνεχυραζομένη | ἐνεχυρασαμένη]

[^a3: πεντεκαιδεκάτῃ | πεντακαιδεκάτῃ]

ἀπόδος Ἀθηνοδώρωι τῶι υἱῶι.