# Verkauf von Immobilien
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 21864
Beschreibung
Ein Rest eines Immobilienkaufvertrags. Wahrscheinlich handelt es sich um Rebenland; zu dem Land sollen ein Kelterhaus und ein Trockenplatz gehören. Erhalten ist vor allem die Lagebeschreibung und ein Teil der Datierung, aber nicht der Kaufpreis, die Größe des Objekts oder die Namen der Vertragsparteien.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00305/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 10,4 x 8,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>υς</unclear>
λ
<supplied reason="lost">ην</supplied>
ῶ
<unclear>ν</unclear>
<supplied reason="lost">ι καὶ ἡ</supplied>
λιαστηρίῳ κα
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">καὶ συγκυρο</supplied>
<unclear>ῦ</unclear>
σι πᾶσι,
<unclear>ὧ</unclear>
ν γεί
<supplied reason="lost">τον</supplied>
ες λιβὸ
<supplied reason="lost">ς</supplied>
παραδ
<supplied reason="omitted">ε</supplied>
ι
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">ἀπηλιώτ</supplied>
<unclear>ο</unclear>
υ ἰδιωτικῆς ἐσπαρ
<unclear>μ</unclear>
<supplied reason="lost">έ</supplied>
νης ἄρο
<supplied reason="lost">υραι</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">βορρᾶ δημο</supplied>
σία διῶρυξ, λιβὸς ἡ ὑπ
<unclear>ο</unclear>
<supplied reason="lost">γ</supplied>
<unclear>ε</unclear>
γρ
<unclear>αμ</unclear>
<supplied reason="lost">μένη</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<unclear>α</unclear>
σι σὺν τῷ ἐνόντι ἐν αὐτῇ στάβ
<supplied reason="lost">λῳ</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
προκειμένη καὶ πεπρ
<supplied reason="lost">α</supplied>
<unclear>μέ</unclear>
ν
<unclear>η</unclear>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="7"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">ἀ</supplied>
μπέλου φορίμης σὺν λαχαν
<supplied reason="omitted">ε</supplied>
ίᾳ
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="8"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<unclear>α</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>
<unclear>ω</unclear>
καὶ οἰκίᾳ καὶ
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<unclear>ε</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">τὴν συμπεφωνημέν</supplied>
<unclear>η</unclear>
ν τι
<unclear>μὴ</unclear>
ν ἀ
<supplied reason="lost">ργυρίου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
καὶ
<unclear>τ</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
ενον καὶ
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">ἐπὶ τὸν ἅπαντ</supplied>
α χρό
<unclear>ν</unclear>
<supplied reason="lost">ο</supplied>
<unclear>ν</unclear>
, τῶν τούτων δη
<unclear>μοσί</unclear>
<supplied reason="lost">ων</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="12"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">καὶ αὐτ</supplied>
<unclear>οῦ</unclear>
ὄντων ὁμοί
<supplied reason="lost">ω</supplied>
<unclear>ς</unclear>
πρὸς ἐμὲ
<unclear>τ</unclear>
<supplied reason="lost">ὸν πωλοῦντα</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="13"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<supplied reason="lost">τῶν δὲ ἀπὸ τοῦ</supplied>
<app type="alternative">
<lem>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
ου
</lem>
<rdg>
<supplied reason="lost">ἑξῆς ἐσομέ</supplied>
<unclear>ν</unclear>
ου
<certainty match=".." locus="value"/>
</rdg>
</app>
μηνὸς τοῦ ἐν
<unclear>ε</unclear>
<supplied reason="lost">σ</supplied>
τῶτος
<app type="alternative">
<lem>
ε
<unclear>π</unclear>
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</lem>
<rdg>
ἑπ
<unclear>τ</unclear>
<supplied reason="lost" cert="low">ακαιδεκάτου καὶ πέμπτου ἔτους</supplied>
</rdg>
</app>
<lb n="14"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>τ</unclear>
ῆς βεβαιώσε
<unclear>ω</unclear>
ς δ
<supplied reason="lost">
ιὰ παντὸς πρὸς πᾶσαν βεβαίωσιν ἐξακολουθούσης μοι τῷ πωλοῦντι καὶ μὴ ἐπελεύσεσθαί με μηδ’ ἄλλον ὑπὲρ ἐμοῦ ἐπί σε τὸν ὠνούμενον
</supplied>
<lb n="15"/>
<supplied reason="lost">μηδ’ ἐπὶ τοὺς παρά σου περὶ μηδενὸς τ</supplied>
ῆς πράσεως τρόπῳ
<unclear>μ</unclear>
<supplied reason="lost">ηδε</supplied>
νί·
<unclear>ἐ</unclear>
<supplied reason="lost">
ὰν δὲ ἐπέλθω ἢ μὴ βεβαιῶ, ἥ τ’ ἔφοδος ἄκυρος ἔστω καὶ προσαποτίσω ἢ ὁ ὑπὲρ ἐμοῦ ἐπελευσόμενός σοι τῷ ὠνουμένῳ ἢ τοῖς παρά
</supplied>
<lb n="16"/>
<supplied reason="lost">σου τά τε βλάβη καὶ δαπανήματα καὶ ἐπιτίμου</supplied>
<unclear>ὡ</unclear>
ς ἴδιον χρέος διπλῆν τὴν τ
<supplied reason="lost">
ιμὴν καὶ εἰς τὸ δημόσιον τὴν ἴσην καὶ μηδὲν ἧσσον ἡ πρᾶσις κυρία· περὶ δὲ τοῦ ταῦτα ὀρθῶς καὶ καλῶς γενέσθαι
<expan>
ἐπερ
<ex>ωτηθεὶς</ex>
</expan>
<expan>
ὡμολ
<ex>όγησα</ex>
</expan>
.
</supplied>
<lb n="17"/>
<supplied reason="lost">ὑπατείας τῶν δεσποτῶν ἡμῶν Οὐαλερίου Λικιν</supplied>
νια
<unclear>ν</unclear>
οῦ Λικιννίου Σ
<unclear>ε</unclear>
<supplied reason="lost">βαστο</supplied>
<unclear>ῦ</unclear>
καὶ Φλ
<supplied reason="lost">αουίου Οὐαλερίου Κωνσταντίνου</supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="18"/>
<handShift new="m2"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<unclear>ὡ</unclear>
ς προκ
<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
ευχ
<unclear>α</unclear>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
</ab>
</div>
</body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 309 n. Chr.
+ wo: [Hermopolis Magna](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18759)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1519312)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00305/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;19;2830/source)
___
Stand der Information: 2021-01-30 03:09:44
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1519312&resolution=superImageResolution#5434833