museum-digitalsmb
CTRL + Y
en
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 13942]
http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1532105&resolution=superImageResolution#5427806 (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Provenance/Rights: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin / Fotograf unbekannt (CC BY-NC-SA)
0 / 1 Previous<- Next->

Rundschreiben des Präfekten Sanktos

Contact Cite this page Data sheet (PDF) Calculate distance to your current location Archived versions Mark for comparison Graph view

Description

Erlass des Präfekten Minucius Sanctus an die Strategen der Thebais und der Heptanomia. Er ordnet an, dass die infolge von Schulden oder Haftung beschlagnahmten Landgüter innerhalb von sechs Monaten versteigert werden.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03954/

Material/Technique

Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Measurements

Höhe x Breite: 10,8 x 7,8 cm (lt. BerlPap)

Transcript

Original: Ancient Greek

AD177-180 Thebaid
Μινίκιος Σάνκτος στρατηγοῖς Θηβαίδος καὶ πτὰ νομῶν καὶ Ἀρσινοίτου χαίρειν. ἔγγιστα ἐπέστειλαἐπέστιλα ὑμῖνὑμεῖν, ἵναεἵνα ὅσα ἐστὶν ἐν ἀπράτοις γενηματογραφού μενα προκηρύσσητεπροκηρύσητε κατὰ τὸ ἔτος καὶ φροντίζητε τῆς διοικήσεως αὐτῶν. ἐπεὶπὶ δὲ διαλογιζόμενος τοὺς νομοὺς ἔμαθον καὶ ἕτερά τινα γενηματογρα φεῖσθαι κρατούμενα ἕνεκεν ὀφει λημάτων καί τινων ἐν τος μεθʼ ἀπρά ταις προσόδοις τάσσεσθαιτάσσεσται εὐλόγως ὑπέλαβον ἐπιστεῖλαιἐπιστῖλαι ὑμῖνὑμεῖν, ἵναεἵνα πᾶσιν φανερὸν ποιήσητε, ὅτι ἐὰν ἐν τὸς μηνῶν ἓξ μὴ ἀποδοθῇ τὸ ὀφειλόμενονὀφιλόμενον τῷ φίσκῳ, πραθήσεται τὰ γε νηματογραφούμενα ὃν καὶ τρόπον ιδικα τῶν γενηματογραφουμένων ραστ α
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Object from: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Contact the institution

[Last update: ]

Usage and citation

The textual information presented here is free for non-commercial usage if the source is named. (Creative Commons Lizenz 3.0, by-nc-sa) Please name as source not only the internet representation but also the name of the museum.
Rights for the images are shown below the large images (which are accessible by clicking on the smaller images). If nothing different is mentioned there the same regulation as for textual information applies.
Any commercial usage of text or image demands communication with the museum.