# Eid
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 13505
Beschreibung
Paniskos, Sohn des Potamon, schwört in einer Doppelurkunde vor Milon einen Königseid, dass die Ländereien in Petlares ihm selbst gehören und nicht dem Psentaes, Sohn des Estphenis. Gehört zu den „Akten“ des Estphenis und seiner Söhne: Weitere Texte; vgl. auch P.Eleph.Dem.1 = P.Bürgsch. 13; P.Eleph.Dem. 4 = P.Bürgsch. 13 ter und P.Eleph.Dem. 8.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/03738/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 34,1 x 20,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="5855" xml:lang="en">
<date>223/222BC</date>
<placeName>Elephantine</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="25">κ<supplied reason="lost">ε</supplied></num> Μεσορὴ <app type="editorial"><lem resp="BL 1.127"><supplied reason="lost">ὅ</supplied>ρ<unclear>κ</unclear><supplied reason="lost" cert="low">ος </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></lem><rdg><num value="17">ιζ</num> <gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="2"/>ἐν <unclear>Πεκ</unclear>τλαρης ἐν Τσενενη Μείλωνι τῶι παρʼ εὐ<unclear>φ</unclear><supplied reason="lost">ρονίο</supplied>υ πράκτορι
<lb n="3"/>ἱερῶν παρὰ Πανίσκου τοῦ Ποτάμωνος Πέρσου τῆς ἐπιγονῆς.
<lb n="4"/><space extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="4"/>βασιλεύοντος Πτολεμαίου τοῦ Πτολεμαίου καὶ
<lb n="5"/>Ἁρσινόης θεῶν Ἀδελφ<supplied reason="lost">ῶ</supplied>ν <supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> </supplied><num value="25"><supplied reason="lost">κ</supplied>ε</num> Μεσορὴ <num value="17">ιζ</num> ἐν Ἀπόλλω
<lb n="6" break="no"/>νος πόλ<unclear>ε</unclear>ι τῆι μεγάληι Μείλωνι τῶι παρʼ εὐφρονίου
<lb n="7"/>πράκτορι ἱερῶν παρὰ Πανίσκου τοῦ Ποτάμωνος
<lb n="8"/>Πέρσου τῆς ἐπ<unclear>ιγονῆς</unclear>. <unclear>ὀμνύω</unclear> βασιλέα Πτολεμαῖον
<lb n="9"/>τὸν <choice><reg>ἐκ</reg><orig>ἐγ</orig></choice> βασιλέως Πτολεμαίου καὶ Ἀρσιν<supplied reason="lost">ό</supplied>ης θεῶν
<lb n="10"/>Ἀδελφῶν καὶ βασίλισσαν Βερενίκην τὴν τοῦ βασιλέως
<lb n="11"/>ἀδελφὴν καὶ γυ<supplied reason="lost">να</supplied>ῖκ<supplied reason="lost">α καὶ θεοὺς</supplied> Ἀδελφοὺς καὶ θεοὺς Σωτῆ
<lb n="12" break="no"/>ρας τοὺς τούτ<unclear>ω</unclear>ν γονεῖς καὶ τὴν Ἶσιν καὶ τὸν Σαρᾶπιν
<lb n="13"/>καὶ το<supplied reason="lost">ὺς</supplied> ἄλλους θεοὺς πάντας καὶ πάσας· ἦ μὴν τὴν
<lb n="14"/>γῆν τῆν ἐν <app type="editorial"><lem resp="BL 1.127">Τμουν<unclear>ε</unclear>τὸλ</lem><rdg>Τμουν<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>τολ</rdg></app> <expan><ex cert="low">ἀρούρας</ex></expan> <num value="2">β</num> ἐν Πετλαρης
<lb n="15"/>ἐν Τσενενη τοῦ Ἀπολλωνοπολίτο<unclear>υ</unclear>, ἣν προκη
<lb n="16" break="no"/>ρύσσεις ὡς οὖσαν Ψεντεῆτος τοῦ Ἐσθφήνιος, μὴ εἶναι
<lb n="17"/>αὐτοῦ <unclear>ἀλλ</unclear>ʼ <unclear>ἡ</unclear><supplied reason="lost">μετέρ</supplied><unclear>α</unclear>ν κ<unclear>α</unclear><supplied reason="lost">ὶ ἔ</supplied><unclear>χειν</unclear> με ταύτης προσβολὴν
<lb n="18"/>καὶ κατ<supplied reason="lost">α</supplied>βολήν, ἃ καὶ ἐπιδέδειχά σοι. ε<supplied reason="lost">ὐ</supplied>ορκοῦ<supplied reason="lost">ντι</supplied>
<lb n="19"/><choice><reg>μέν</reg><orig>μέμ</orig></choice> μ<supplied reason="lost">ο</supplied>ι <supplied reason="lost">ε</supplied>ὖ εἴη, ἐφιορκοῦντι δὲ ἔνοχο<unclear>ν</unclear> εἶναι τῆι
<lb n="20"/>ἀσεβείαι <unclear>τ</unclear>οῦ ὅρκου.
<lb n="21"/><figure><figDesc>seal</figDesc></figure> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 222 v. Chr.
+ wo: [Elephantine](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=18762)
- Gefunden ...
+ wer: [Otto Rubensohn (1867-1964)](https://smb.museum-digital.de/people/43816)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1530996)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/03738/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.eleph;;23/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1530996&resolution=superImageResolution#5428294