# Vertrag über einen Tierverkauf
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25552
Beschreibung
Nach einem durch den ersten Schreiber abgefaßten Präskript (Datum, Angabe der Bank) protokolliert der zweite Schreiber mittels einer Homologie den Verkauf eines weiblichen Esels und den Erhalt des Kaufpreises von 240 Drachmen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/15896/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 14,9 x 6,1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body>
<head xml:lang="en"/>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
<lb n="1"/>
ἔτους
<num value="30">
<expan>
τρι
<unclear>α</unclear>
<supplied reason="lost">
κοσ
<ex>τοῦ</ex>
</supplied>
</expan>
</num>
<expan>
<unclear>Μάρ</unclear>
<ex>κου</ex>
</expan>
<lb n="2"/>
Αὐρηλίου Κομμό
<unclear>δου</unclear>
<lb n="3"/>
<expan>
Ἀντω
<ex>νίνου</ex>
</expan>
Σεβ
<unclear>α</unclear>
<supplied reason="lost">στ</supplied>
οῦ
<expan>
Καί
<ex>σαρος</ex>
</expan>
<expan>
<unclear>τ</unclear>
<ex>οῦ</ex>
</expan>
<expan>
κυ
<ex>ρίου</ex>
</expan>
<lb n="4"/>
Φαρμοῦθι
<num>
<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>
</num>
ἐπὶ τὴ
<supplied reason="lost">ν </supplied>
<gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="5" break="no"/>
π
<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>
<expan>
γεγυ
<ex>μνασιαρχηκότος</ex>
</expan>
<expan>
τ
<unclear>ράπ</unclear>
<ex>εζαν</ex>
</expan>
<expan>
<unclear>τ</unclear>
<ex>ῆς</ex>
</expan>
<expan>
<unclear>μ</unclear>
<supplied reason="lost">η</supplied>
<lb n="6" break="no"/>
τρο
<ex>πόλεως</ex>
</expan>
καὶ
<choice>
<reg>κωμῶν</reg>
<orig>κομῶν</orig>
</choice>
<unclear>τῶν</unclear>
<lb n="7"/>
με
<unclear>ρίδ</unclear>
ων
<gap reason="lost" quantity="3" unit="character" precision="low"/>
<gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/>
ἐ
<supplied reason="lost">ν</supplied>
<lb n="8"/>
<expan>
Κερκ
<ex>εσούχοις</ex>
</expan>
.
<unclear>ὁ</unclear>
μ
<unclear>ο</unclear>
λ
<unclear>ο</unclear>
<supplied reason="lost">
γεῖ
<handShift new="m2"/>
<note xml:lang="en">name</note>
</supplied>
<lb n="9"/>
Ὡρίωνο
<supplied reason="lost">ς</supplied>
<unclear>ὡ</unclear>
<supplied reason="lost">
ς
<expan>
<ex>ἔτων</ex>
</expan>
</supplied>
<num>
<gap reason="lost" quantity="2" unit="character" precision="low"/>
</num>
<supplied reason="lost">οὐ</supplied>
<unclear>λὴ</unclear>
<lb n="10"/>
ὀφρύει δεξιᾷ ἀπὸ
<expan>
Μ
<supplied reason="lost">ητρ</supplied>
οδ
<ex>ώρου</ex>
</expan>
<supplied reason="lost">τῆς</supplied>
<lb n="11"/>
<unclear>Πολέμ</unclear>
ων
<unclear>ος</unclear>
<supplied reason="lost">μερίδος</supplied>
<gap reason="lost" quantity="4" unit="character" precision="low"/>
<lb n="12" break="no"/>
ητι Μέλλανος
<supplied reason="lost">πεπ</supplied>
<lb n="13" break="no"/>
ρακέναι αὐτῷ
<supplied reason="lost" cert="low">ὄνον</supplied>
<lb n="14"/>
θ
<unclear>ή</unclear>
<supplied reason="lost">λε</supplied>
ια
<unclear>ν</unclear>
λευ
<supplied reason="lost">κὴν τελεί</supplied>
<lb n="15" break="no"/>
αν ἀναπόριφον
<supplied reason="omitted">καὶ</supplied>
ἀπέ
<supplied reason="lost">χ</supplied>
<lb n="16" break="no"/>
ειν τιμὴν ἀργυρίου
<lb n="17"/>
δραχμὰς
<num value="240">
διακο
<unclear>σ</unclear>
ί
<unclear>α</unclear>
ς
<lb n="18"/>
τεσσαράκοντα
</num>
<supplied reason="lost">ὡς</supplied>
<unclear>π</unclear>
<supplied reason="lost">ρό</supplied>
<lb n="19" break="no"/>
κειται
</ab>
</div>
</body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 190 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/15896/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/p.berl.cohen;;8/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1519693)
___
Stand der Information: 2021-07-23 16:35:07
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1519693&resolution=superImageResolution#5433742