# Kopfsteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 349
Beschreibung
Die Steuerpächterdes Tors von Syene Herakleides und Isidoros bestätigen durch ihren Assistenten (βοηθός) Pachompsachis, dass Petorzmethis, Sohn des Pachnubis und der Thinpelaia, die Kopfsteuer (λαογραφία) für das laufende Jahr in Höhe von 17 Drachmen und 1 Obolos bezahlt hat. Er hat außerdem die Umlage der Kopfsteuer von Flüchtigen (μερισμὸς ἐπικεφαλίου ἀνδρῶν ἀνακεχωρηκότων) bezahlt.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00685/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 25. Juli – 23. August 141 n.Chr.
Provenienz unbekannt (Ägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 6,6 x 9,4 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="76752" xml:lang="en">
<date>AD141</date>
<placeName>Elephantine</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Ἡρακλείδης</supplied> καὶ <hi rend="diaeresis">Ἰ</hi>σίδω<supplied reason="lost">ρος</supplied>
<lb n="2"/><supplied reason="lost"><expan>μισθ<ex>ωταὶ</ex></expan> <expan>πύλ<ex>ης</ex></expan></supplied> Σοήνης διὰ Πα<supplied reason="lost">χομ</supplied>
<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">ψᾶχις <expan>βοηθ<ex>οῦ</ex></expan>. </supplied><expan><supplied reason="lost">δι</supplied>έγρα<ex>ψεν</ex></expan> Πετορζμ<supplied reason="lost">ῆθις</supplied>
<lb n="4"/><supplied reason="lost">Παχνού</supplied>βεως <expan>μητ<ex>ρὸς</ex></expan> Θ<supplied reason="lost">ιν</supplied>
<lb n="5" break="no"/><supplied reason="lost">πε</supplied>λαί<supplied reason="lost">ας <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan></supplied> <expan>λαο<ex>γραφίας</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>δραχ<ex>μὰς</ex></expan> δ<supplied reason="lost">έκα</supplied>
<lb n="6"/>ἑπτὰ <expan>ὀβολ<ex>ὸν</ex></expan> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="17">ιζ</num> <num value="1"><expan><ex>ὀβολός</ex></expan></num>, <expan>μερ<supplied reason="lost">ισ<ex>μοῦ</ex></supplied></expan>
<lb n="7"/><expan>ἐπ<supplied reason="lost">ικ<ex>εφαλίου</ex></supplied></expan> <app type="editorial"><lem resp="BL 9.409"><expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>νδ<ex>ρῶν</ex></expan> <expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>νακ<ex>εχωρηκότων</ex></expan></lem><rdg><expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>νδ<ex>ριάντος</ex></expan> <expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>νακ<ex>εχρυσωμένου</ex></expan></rdg></app> <num value="2">β</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>.
<lb n="8"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="4">δ</num> Ἀντωνίνου Κα<supplied reason="lost">ίσαρος</supplied>
<lb n="9"/>τοῦ κυρίου Μεσορ<supplied reason="lost">ὴ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 141 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Assuan](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19066)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1536710)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00685/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;182/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Drachme (Antike)](https://smb.museum-digital.de/tag/24398)
- [Kopfsteuer](https://smb.museum-digital.de/tag/45100)
- [Obol (Antike)](https://smb.museum-digital.de/tag/39840)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/tag/1551)
___
Stand der Information: 2023-06-13 06:09:54
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_00349_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1536710&resolution=superImageResolution#5431092