# Kranzsteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 513
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Amenrosis, Sohn des Paieus, für die Kranzsteuer der Katöken (στεφάνιον τῶν κατοίκων) 13 Artaben Weizen geliefert hat. Am selben Tag hat er weitere 15 oder 25 (?) Artaben Weizen geliefert. Subskription des Sitologos Apollonios.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00703/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. v. Chr.
Genauer: 5. Juli 114 v.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 7 x 9,5 x 1 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="44020" xml:lang="en">
<date>323-30BC</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>ἔτους <num value="3">γ</num> <expan>Παῦ<ex>νι</ex></expan> <num value="18">ιη</num> <expan>με<ex>μέτρηκεν</ex></expan> ε<supplied reason="lost">ἰς</supplied> τὸ <expan>στεφ<supplied reason="lost">α<ex>νικὸν</ex></supplied></expan><supplied reason="lost"> τῶν</supplied>
<lb n="2"/>κατοίκων Ἀμενρῶσις
<lb n="3"/>Παιεῦτος <supplied reason="lost"><expan><ex>πυροῦ</ex></expan></supplied> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> δέκα τρεῖς
<lb n="4"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="13">ιγ</num>.
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="5"/><num value="18">ιη</num> ὁ <expan>αὐ<ex>τὸς</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβας</ex></expan> δέκα πέντε <num value="15"/>
<lb n="7"/><expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="28">κη</num>.
<lb n="8"/><expan>Ἀπολλώ<ex>νιος</ex></expan> <expan>σιτολ<ex>όγος</ex></expan>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 114 v. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1536756)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00703/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;701/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/tag/1551)
- [Unterschrift](https://smb.museum-digital.de/tag/36571)
- [Weizen](https://smb.museum-digital.de/tag/23808)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_00513_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1536756&resolution=superImageResolution#5435403