# Steuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 5
Beschreibung
Die Praktores (Steuereinnehmer) Longinos Serenos und Petronis Barachios, vertreten durch ihren Assistent (βοηθός) Petorzmethis, bestätigen, dass Harpaesis, Sohn des Petesuchos und der Senpetorzmetis, eine Rate für Umlagesteuern des laufenden Jahres in Höhe von 4 Drachmen bezahlt hat.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00460/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 22. Mai 165 n.Chr.
Elephantine (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 8,3 x 5,5 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="76825" xml:lang="en">
<date>AD165</date>
<placeName>Elephantine</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">Λονγεῖνος Σερ</supplied>ῆνος καὶ Πετρῶνις
<lb n="2"/><supplied reason="lost">Βᾶρις <expan>πράκ<ex>τορες</ex></expan> </supplied><expan><supplied reason="lost">ἀ</supplied>ργ<ex>υρικῆς</ex></expan> <expan>Ἐ<ex>λ</ex>εφαντ<ex>ίνης</ex></expan> διὰ Πετορ
<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost"><expan>ζμήθ<ex>ου</ex></expan> <expan>βοηθ<ex>οῦ</ex></expan>. <expan>διέγρ<ex>αψεν</ex></expan> Ἁ</supplied>ρπαῆσις Πετεσούχου
<lb n="4"/><supplied reason="lost"><expan>μητ<ex>ρὸς</ex></expan> </supplied><expan><supplied reason="lost">Σενπετορ</supplied>ζμήτ<ex>ιος</ex></expan> <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>μερισ<ex>μῶν</ex></expan> <num value="5">ε</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> ἐπὶ <expan>λόγ<ex>ου</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4">δ</num>.
<lb n="5"/><supplied reason="lost"><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="5">ε</num> Ἀντωνίν</supplied>ου καὶ Οὐήρου Καισάρων τῶν
<lb n="6"/><supplied reason="lost">κυρίων Παχ</supplied>ὼν <num value="27">κζ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 165 n. Chr.
+ wo: [Elephantine](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=18762) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00460/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;258/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1536194)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Drachme (Antike)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=24398)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4805)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=1551)
- [Steuereinnehmer](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=46019)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_00005_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1536194&resolution=superImageResolution#5425232