# Kopfsteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 318
Beschreibung
Valerios Marion und die anderen Steueraufseher (ἐπιτηρηταί) des Heiligen Tors von Syene bestätigen durch ihren Assistenten (βοηθός) Pachompsachis, dass Patseibdis, Sohn des Petorzmethes, die Zahlung der Kopfsteuer (λαογραφία) und der Gewerbesteuer geleistet hat. Die Summe der Kopfsteuerzahlungen beträgt 17 Drachmen und 1 Obolos für ein nicht erhaltenes Jahr bzw. 3 Drachmen und 3 Obolen für das 20. Jahr Hadrians. Die Umlage für die Gewerbesteuer eines nicht erhaltenen Jahres des Antoninus Pius beträgt mindestens 4 Drachmen.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00665/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: ca. 137 – 140 n.Chr.
Provenienz unbekannt (Ägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 5,8 x 5 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="76737" xml:lang="en">
<date>AD 140/1</date>
<placeName>Elephantine</placeName>
<ref n="o.wilck;;167" type="reprint-from">O.Wilck. 167</ref>
<ref n="o.bankes;;7" type="reprint-from">O.Bankes 7</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Οὐαλέρι<supplied reason="lost">ος Μα</supplied>ρίω<unclear>ν</unclear>
<lb n="2"/>καὶ οἱ σὺν <expan>α<supplied reason="lost"><ex>ὐτῷ</ex></supplied></expan> <expan>ἐπιτ<ex>ηρηταὶ</ex></expan> <hi rend="diaeresis">ἱ</hi>ερᾶ<supplied reason="lost">ς</supplied>
<lb n="3"/><expan>πύλ<ex>ης</ex></expan> Σο<unclear>ήνη</unclear>ς διὰ Πα
<lb n="4" break="no"/>χομψᾶχι<unclear>ς</unclear> <expan>βο<unclear>ηθ</unclear><ex>οῦ</ex></expan>. <expan>διέγρ<supplied reason="lost">α<ex>ψεν</ex></supplied></expan>
<lb n="5"/>Πατσεῖβδις Πετορζμ<unclear>ή</unclear>
<lb n="6" break="no"/>θου <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>λα<supplied reason="lost">ο<ex>γραφίας</ex></supplied></expan> <num value="3">γ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan>δραχ<ex>μὰς</ex></expan>
<lb n="7"/><num value="17">δέκα ἑπτὰ</num> <expan>ὀ<supplied reason="lost">β</supplied>ολ<ex>όν</ex></expan>, <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="17">ιζ</num> <expan><ex cert="low">ὀβολός</ex></expan>.
<lb n="8"/><expan>λα<unclear>ο</unclear><ex>γραφίας</ex></expan> <num value="20">κ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> θε<supplied reason="lost">οῦ Ἁ</supplied>δριαν<unclear>οῦ</unclear>
<lb n="9"/><expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="3">γ</num> <num value="3"><expan><ex>τριώβολον</ex></expan></num>, <expan>χειρω<ex>ναξίου</ex></expan> <supplied reason="lost"><expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4">δ</num></supplied> <num value="1/2"><expan><ex cert="low">ἡμιωβέλιον</ex></expan></num>. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="4">δ</num>
<lb n="10"/><supplied reason="lost">Ἀ</supplied>ντων<supplied reason="lost">ίνου Καίσαρο</supplied><unclear>ς</unclear>
<lb n="11"/>τοῦ κ<unclear>υ</unclear><supplied reason="lost">ρίου </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/></ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 137-140 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Bezug zu Personen oder Körperschaften
- [Hadrian (76-138)](https://smb.museum-digital.de/people/165602)
- [Antoninus Pius (86-161)](https://smb.museum-digital.de/people/8293)
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Assuan](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=19066)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1536656)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00665/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/zpe;202;228/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Drachme (Antike)](https://smb.museum-digital.de/tag/24398)
- [Gewerbesteuer](https://smb.museum-digital.de/tag/39639)
- [Kopfsteuer](https://smb.museum-digital.de/tag/45100)
- [Obol (Antike)](https://smb.museum-digital.de/tag/39840)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
___
Stand der Information: 2023-09-30 13:01:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_00318_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1536656&resolution=superImageResolution#5433670