# Deich- und Badesteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 1618
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Panameus, Sohn des Nepheros, 6 Drachmen und 4 Obolen für die Deichsteuer (χωματικόν) sowie 4½ Obolen für die Badesteuer (βαλανευτικόν) des laufenden Jahres entrichtet hat. Insgesamt zahlt er 7 Drachmen, 2½ Obolen und die Zuschläge. Bestätigung des Apion.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/00941/
Angaben zur Herkunft:
1. Jh. n. Chr.
Genauer: 31. August 87 n.Chr.
Provenienz unbekannt (Ägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 9,6 x 9,2 x 0,9 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="76980" xml:lang="en">
<date>AD87</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>διαγ<ex>εγ</ex>ρ<ex>άφηκεν</ex></expan> Παναμεὺς
<lb n="2"/>Νεφερὼς <expan>ὑπ<ex>ὲρ</ex></expan> <expan>χω<ex>ματικοῦ</ex></expan> <expan>Χά<ex>ρακος</ex></expan>
<lb n="3"/><num value="6">ϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="6">ϛ</num> <num value="4"><expan><ex>τετρώβολον</ex></expan></num>, <expan>βαλ<ex>ανικοῦ</ex></expan> <expan><ex>ὀβολοὺς</ex></expan> <num value="4">δ</num> <num value="1/2">?</num> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <expan><ex>δραχμαὶ</ex></expan> <num value="7">ζ</num> <expan><ex>ὀβολοὶ</ex></expan> <num value="2">β</num> <num value="1/2">?</num>
<lb n="4"/>καὶ <expan><ex>προσδιαγραφόμενα</ex></expan>. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="6">ϛ</num> Δομιτιανοῦ
<lb n="5"/>τοῦ κυρίου Μεσορὴ <num value="30">λ</num>‡7<num value="8">η</num>.
<lb n="6"/><expan>Ἀπίω<ex>ν</ex></expan> <expan>σεση<ex>μείωμαι</ex></expan>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 87 n. Chr.
+ wo: [Ägypten](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=545)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1538674)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/00941/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;470/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Baden (Tätigkeit)](https://smb.museum-digital.de/tag/1796)
- [Deich](https://smb.museum-digital.de/tag/42738)
- [Drachme (Antike)](https://smb.museum-digital.de/tag/24398)
- [Obol (Antike)](https://smb.museum-digital.de/tag/39840)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/tag/1551)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_01618_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1538674&resolution=superImageResolution#5430914
