Papyrus war ein sehr beliebtes jedoch teures Schreibmaterial im Alten Ägypten. Dieser Papyrus stammt von der Nilinsel Elephantine in Ägypten und wurde während der Ausgrabungen der damals Königlichen Museen durch Otto Rubensohn und Friedrich Zucker zu Beginn des 20. Jahrhunderts ausgegraben. Die hier verwendete Schrift ist das sogenannte Demotische. Dabei handelt es sich um eine sehr verkürzte Kursivschrift des Alten Ägypters, die gerade in persischer und griechisch-römischer Zeit eingesetzt wurde. Von der Nilinsel Elephantine stammen zahlreiche demotische Papyri und Ostraka dieses Zeithorizonts.
1) Alter Text:
Text mit Bezug auf Chnum-Priester von Elephantine. Aufgrund des starken Fragmentierungszustandes ist der genaue Inhalt nicht mehr festzustellen.
2) Neuer Text:
Schreibübung mit einer Liste von Berufen wie Fischer und Weber. Karl-Theodor Zauzich in VOHD XIX,2 erwägt aber auch, dass es sich statt dessen um eine Auflistung von Stoffen und Fischen handeln könnte.
http://elephantine.smb.museum/record/ID100007
(V. Lepper / J. Moje)
de