# Kranzsteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 3999
Beschreibung
Sarapion bestätigt Apion, für die Kranzsteuer (στέφανος χρυσοῦς) 4400 Bronzedrachmen für Herakleides, Sohn des Apollonios, an die Mitarbeiter des Patron, die für die Erhebung dieser Steuer zuständig sind, bezahlt zu haben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01152/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. v. Chr.
Genauer: 4. Juni 166 v.Chr. oder 21. Mai 113 v.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 10,5 x 6,2 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="43316" xml:lang="en">
<date>323-30BC</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/>Σαραπίων <unclear>Ἀ</unclear><supplied reason="lost">πί</supplied>ωνι <expan>χαί<ex>ρειν</ex></expan>. <expan>τέ<ex>ταξαι</ex></expan> ὑπὲρ
<lb n="2"/>Ἡρακλείδου τοῦ <expan>Ἀπολλω<ex>νίου</ex></expan> εἰς τὸν
<lb n="3"/>τοῦ <expan>βασιλέ<ex>ως</ex></expan> <expan>χρυ<ex>σοῦν</ex></expan> <expan>στέφα<ex>νον</ex></expan> τοῖς παρὰ
<lb n="4"/><expan>Πάτρω<ex>νος</ex></expan> τοῦ πρὸς τῆι <expan>συντά<ex>ξει</ex></expan> <expan>χα<ex>λκοῦ</ex></expan> <expan><ex>δραχμὰς</ex></expan> <num value="4000">Δ</num>
<lb n="5"/><expan>τετρακ<ex>οσίας</ex></expan> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <num value="4400">Δυ</num>. <expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="4">δ</num> <expan>Παχ<ex>ὼν</ex></expan> <num value="4">δ</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 166 v. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01152/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;320/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=2329259)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Drachme (Antike)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=24398)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=4805)
- [Steuer](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=1551)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://berlpap.smb.museum/Original/P_03999_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2329259&resolution=superImageResolution#5425698