# Quittung über die Zahlung der Fischereiabgabe
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 4512
Beschreibung
Es wird quittiert, dass Horos und seine Kollegen für die Fischereiabgabe (τετάρτη ἁλιέων) 5000 Bronzedrachmen bezahlt haben. Subskription des Bankbeamten Kephalos und Betrag mit Zuschlag (1 Talent).
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01424/
Angaben zur Herkunft:
1. Jh. v. Chr.
Genauer: 13. August 100 v.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 5,9 x 8,6 x 0,8 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="43638" xml:lang="en">
<date>323-30sac</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="14"><supplied reason="lost">ι</supplied>δ</num> <expan>Μεσο<ex>ρὴ</ex></expan> <num value="1">α</num> <expan>τε<ex>τάχαται</ex></expan> <expan><ex>τετάρτης</ex></expan> <choice><reg>ἁλι<lb n="2" break="no"/>έων</reg><orig>ἁλι<lb n="2" break="no"/>είων</orig></choice> <num value="14">ιδ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan> Ὧρος καὶ οἱ <expan>μέ<ex>τοχοι</ex></expan>
<lb n="3"/><expan>χα<ex>λκοῦ</ex></expan> <num value="5000">Ε</num> <expan><ex>γίνονται</ex></expan> <num value="5000">Ε</num>. <expan>Κέφα<ex>λος</ex></expan> <expan>τρα<ex>πεζίτης</ex></expan>.
<milestone rend="paragraphos" unit="undefined"/>
<lb n="4"/><subst><add place="inline"><expan>τ<ex cert="low">άλαντον</ex></expan></add><del rend="corrected"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></del></subst> <num value="1">α</num>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 100 v. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2329874)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01424/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;326/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Abgabe](https://smb.museum-digital.de/tag/12364)
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Fischerei](https://smb.museum-digital.de/tag/937)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
- [Unterschrift](https://smb.museum-digital.de/tag/36571)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_04512_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2329874&resolution=superImageResolution#5437845