# Badesteuerquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 4413
Beschreibung
Petemenophis und Horos, Steuerpächter des Tempelspeichers (τελῶναι θησαυροῦ ἱερῶν), quittieren Amenothes, Sohn des Harbechis, die Badesteuer (βαλανευτικόν) für das laufende Jahr bezahlt zu haben. Subskription des Horos.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01342/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 6. März 143 n.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)
Material/Technik
Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite x Stärke: 7,8 x 7,2 x 0,6 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="77347" xml:lang="en">
<date>AD143</date>
<placeName>Thebes</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><expan>Πετεμ<ex>ενῶφις</ex></expan> καὶ Ὧρος <expan>τελ<ex>ῶναι</ex></expan> <expan>θησ<ex>αυροῦ</ex></expan> <expan>ἱερ<ex>ῶν</ex></expan>
<lb n="2"/><expan>Ἀμενώθ<ex>ῃ</ex></expan> Ἁρβήχιος.
<lb n="3"/><expan>ἔσχομ<ex>εν</ex></expan> τὸ <expan>βαλ<ex>ανικὸν</ex></expan> τοῦ <num value="6">ϛ</num> <expan><ex>ἔτους</ex></expan>
<lb n="4"/>Ἀντωνίνου Καίσαρος
<lb n="5"/>τοῦ κυρίου Φαμενὼθ <num value="10">ι</num>.
<lb n="6"/>Ὧρος <expan>σ<ex>εσ</ex>η<ex>μείωμαι</ex></expan>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 143 n. Chr.
+ wo: [Karnak](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=11199) <span>[wahrsch.]</span>
## Bezug zu Orten oder Plätzen
- [Theben (Ägypten)](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1548)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/2329745)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01342/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/o.wilck;;871/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/tag/73965)
- [Baden (Tätigkeit)](https://smb.museum-digital.de/tag/1796)
- [Ostrakon](https://smb.museum-digital.de/tag/34281)
- [Quittung](https://smb.museum-digital.de/tag/4805)
- [Speicher](https://smb.museum-digital.de/tag/2065)
- [Tempel](https://smb.museum-digital.de/tag/2177)
- [Unterschrift](https://smb.museum-digital.de/tag/36571)
___
Stand der Information: 2023-10-06 00:00:22
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_04413_S1_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=2329745&resolution=superImageResolution#5432368