museum-digitalsmb
CTRL + Y
hu
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung Papyrussammlung [P 4302]
https://berlpap.smb.museum/Original/P_04302_S1_001.jpg (Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin CC BY-NC-SA)
Fotó tulajdonos/ jogkezelő: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin (CC BY-NC-SA)
1 / 2 Előző<- Következő->

Abgabenquittung für Weizen

Kapcsolat Az oldal idézése ... további információ erről a gyűjteményről (dokumentum) (PDF) Távolság kiszámítása az aktuális helytől Archivált változatok Kijelölés összehasonlításra Gráf nézet

Leírás

Es wird quittiert, dass Penptuth-, Sohn des N-, 3 + 1/2 + 1/3 + 1/24 Artaben Weizen, Tosnesontis 10 2/3 Artaben Weizen und Kalasiris, Sohn des Phthomonthes und Enkel des Psenptuthis, 2/3 + 1/24 Artaben Weizen an den Tempelspeicher von Hermonthis geliefert hat. Schließlich wurden weitere 4 + 1/2 + 1/4 Artaben Weizen geliefert.

Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01267/

Angaben zur Herkunft:
1. Jh. n. Chr.
Genauer: 29. August 86 – 29. August 87 n.Chr.
Karnak (? / Ägypten / Oberägypten)

Anyag/ Technika

Ton, gebrannt (Material); einseitig, beschriftet (Technik)

Méretek

Höhe x Breite x Stärke: 10,3 x 11,5 x 0,5 cm (lt. BerlPap)

Átirat

Eredeti: Ancient Greek

AD86/87 Hermonthis
μεμέτρηκεν Πετεπτου Ν εἰς θησαυρὸν ἱερῶν Ἑρμώνθεως γενημάτων ϛ ἔτους πυροῦ ἀρτάβας τρεῖς ἥμισυ τρίτον τετρακαιεικοστὸν γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι γ ? γ κδ. ὁμοίως ὀνόματος Ποεσο κατοίκου πυροῦ δέκα δίμοιρον γίνονται πυροῦ ιβ. ὁμοίως ὀνόματος Καλασῖρις Φθομώνθου Ψενπτ πυροῦ δίμοιρον τετρακαιεικοστὸν γίνεται πυροῦ ? κδ. ἔτους ϛ Δομιτιανοῦ τοῦ κυρίου . ὁμοίως ιθ ὑπὲρ ἀννώνηςἀνώνης πυροῦ τέσσαρας ἥμισυ τέταρτον γίνονται πυροῦ ἀρτάβαι δ ?.
Térkép
Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Tárgy itt található: Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

Die bemerkenswerte Sammlung des Ägyptischen Museums und Papyrussammlung zählt ca. 100.000 Objekte. Sie umfasst Meisterwerke unterschiedlicher Epochen...

Kapcsolatfelvétel

[Rekord frissítve: ]

Továbbfelhasználással, idézéssel kapcsolatos információk

Az ezen a weblapon található szöveges információk nem kereskedelmi célú felhasználás számára a Creative Cammons 3.0 licence szerint (Nevezd meg! - Ne add el! - Így add tovább! (CC BY-NC-SA 3.0) szabadon felhasználhatók. A felhasznált szöveges információk forrásaként kérjük, a webes elérhetőség mellett mindenképpen adja meg a tartalomszolgáltató múzeum, köz- vagy magángyűjtemény nevét is. A képi ábrázolásokra (fotókra) vonatkozó szerzői jogi szabályozások a nagy méretben megjelenített képek alatt találhatók (a képek nagy méretben a nézőképekre kattintva jeleníthetők meg). Amennyiben a nagy méretű képek alatt, a jogtulajdonos nevének megadásán túl nincs egyéb szabályozás, a képek nem kereskedelmi célú felhasználására is a Creative Cammons 3.0 licence érvényes. Kérjük, a múzeum, illetve a köz- vagy magángyűjtemény nevét, valamint a jogtulajdonos nevét (amennyiben az a múzeum nevétől eltérő) a publikációban minden esetben feltüntetni. A képi és szöveges tartalmak bármilyen kereskedelmi célú felhasználása kizárólag a közzétételért felelős múzeum, illetve köz- vagy magángyűjtemény engedélyével lehetséges.